заме́тный

Examples

• Между ними существу́ет заме́тная ра́зница.

  There is a marked difference between them.

• Шрам на его щеке́ сейчас едва заме́тен.

  The scar on his cheek hardly shows now.

• Две цара́пины заме́тные, так что я хочу́, чтобы их убра́ли при почи́нке.

  These two scratches stand out so I'd like them repaired.

• Едва заме́тная невооружённому гла́зу зано́за, попавшая Тому в па́лец, ста́ла причи́ной очень боле́зненного зараже́ния.

  A splinter of wood, barely visible to the naked eye, caused a very painful infection in one of Tom's fingers.

• Том говори́т по-английски с заме́тным францу́зским акце́нтом.

  Tom speaks English with a distinct French accent.

• Нерво́зность Тома была́ заме́тна.

  Tom's nervousness was noticeable.

• Персеиды - один из наиболее заме́тных метеорных пото́ков.

  The Perseids are one of the most visible meteor showers.

• Существу́ет заме́тная ра́зница между ними.

  There is a marked difference between them.

• Твой во́зраст стано́вится заме́тен.

  Your age is beginning to tell.

• Купленный То́мом дом тре́бует заме́тного лата́ния.

  The house that Tom bought is a real fixer-upper.