заме́тный

uncommon #7953C1

1.
noticeable, perceptible, visible
На стене оста́лся заме́тный след.
A noticeable mark was left on the wall.
2.
conspicuous, striking, eye-catching
Он стара́лся не быть заме́тным в толпе́.
He tried not to be conspicuous in the crowd.
3.
considerable, significant, appreciable
В э́том го́ду был заме́тный рост цен.
There was a significant rise in prices this year.
4.
prominent, notable
Он заме́тная фигу́ра в нау́ке.
He is a prominent figure in science.
Of people and their role or position.

Examples

Привилегированность этой семьи была заметна всем соседям.
Everyone in the neighborhood noticed how privileged this family was.
Ржавость металла заметна на старой цепи.
The rust on the metal is noticeable on the old chain.
На этом кадре заметна сильная недодержка.
This shot shows significant underexposure.
Эта линза страдает заметной оптической аберрацией.
This lens suffers from noticeable optical aberration.
В стране заметна деградация системы образования.
The degradation of the education system is noticeable in the country.
В этом искусстве заметен синкретизм стилей.
A syncretism of styles is evident in this art.
В этой песне очень заметный бит.
The beat in this song is very noticeable.
В хоре был заметен разнобой голосов.
The voices in the choir were noticeably out of sync.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
заме́тн-
Nom.Nominative	-ый заме́тный	-ая заме́тная	-ое заме́тное	-ые заме́тные
Gen.Genitive	-ого заме́тного	-ой заме́тной	-ого заме́тного	-ых заме́тных
Dat.Dative	-ому заме́тному	-ой заме́тной	-ому заме́тному	-ым заме́тным
Acc.Accusative	-ый -ого заме́тный заме́тного	-ую заме́тную	-ое заме́тное	-ые -ых заме́тные заме́тных
Inst.Instrumental	-ым заме́тным	-ой -ою заме́тной заме́тною	-ым заме́тным	-ыми заме́тными
Prep.Prepositional	-ом заме́тном	-ой заме́тной	-ом заме́тном	-ых заме́тных