visible russian

• ви́дно

  evidently, obviously, apparently, probably, one can see

  it is visible, conspicuous

  one is outstanding, eminent, prominent

• сходи́ть

  with "не" to not get up/off from somewhere

  with "не" constantly be somewhere/location

  with "не" constantly be visible

  to go down from somewhere

  to get off vehicle at a stop

  to go somewhere and successfully accomplish something and return back

• вы́расти

  to grow, grow up, to rear, increase, raise

  to become visible, appear (fig.)

• ви́дный

  visible, conspicuous, eminent, distinguished, notable, prominent, handsome, stately

• вне́шность

  appearance

  The outer visible part of something

• выгля́дывать

  to look, to peep out, to stick out

  to show oneself, to become visible from behind some objects, to move out from somewhere

• безграни́чный

  infinite or boundless

  having no visible boundaries Endless

• просма́триваться

  to be visible, to be in/within view

  to be noticeable, discernible, perceptible

• вырисо́вываться

  be visible, appear, loom, stand out, stand out in relief

• релье́ф

  relief (art)

  terrain, geography, topography, shape of land

  muscle definition, visible muscles

• обозри́мый

  visible

• зри́мый

  visible

• прогля́дываться

  overlook

  to be visible/apparent, easily seen

• обрисова́ться

  to appear, to emerge, to become visible, to take shape (of an outline)

  to become clear, to take shape, to become apparent, to emerge (of a situation, plan)

• бре́зживший

  glimmering, dawning, faintly visible

• ви́дящийся

  visible, appearing, seeming, being seen

• вида́емый

  visible, seen, beheld

• видне́вшийся

  visible, appearing, showing, that was visible, that appeared

• видне́ющийся

  visible, appearing, showing, looming

• видываемый

  often seen, frequently seen, visible (due to frequent appearance)

• вы́рисованный

  drawn, depicted, outlined, clearly visible, distinct

• вырисо́вывавшийся

  emerging, appearing, taking shape, becoming visible

• вырисо́вывающий

  emerging, appearing, taking shape, becoming visible, becoming apparent

• вырисо́вывающийся

  emerging, appearing, taking shape, becoming visible, outlined

• мая́чащий

  looming, appearing dimly, visible in the distance

• мая́чивший

  looming, visible in the distance, appearing in the distance

• наблюда́емый

  observable, visible, perceptible, observed

• обозрева́емый

  observable, viewable, surveyed, visible, reviewable

• обрисо́вывающийся

  appearing, emerging, taking shape, becoming visible, being outlined

• пока́зывающийся

  appearing, showing, emerging, visible

• прогля́дывавший

  showing through, peeping through, visible through

• прогля́дывающий

  showing through, visible through, peeking through

• проглядывавшийся

  showing through, visible through, peeking through, becoming visible

• проглядывающийся

  showing through, visible through, discernible through

• прорисо́вывавшийся

  emerging, appearing, becoming visible

• прорисо́вывающийся

  emerging, appearing, becoming visible

• просле́живающийся

  traceable, observable, detectable, discernible, apparent, visible

• просма́тривающийся

  visible, discernible

• проступа́вший

  showing through, appearing, emerging, becoming visible

• проступи́вший

  appeared, come through, become visible

• рису́ющийся

  appearing, looming, standing out, visible

  posing, showing off, ostentatious, attention-seeking

• я́вствующий

  evident, apparent, manifest, visible, palpable

Examples

• Ма́ленькие части́цы едва ви́димы невооружённым взгля́дом.

  Minute particles are hardly visible to the naked eye.

• После того́, как помо́ешь окна, на них всегда ка́жутся ви́дными следы́ грязи.

  After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.

• Ви́димых опа́сностей не бы́ло.

  There were no visible dangers.

• Мно́жество звезд бы́ло видно в не́бе.

  Numerous stars were visible in the sky.

• Посветле́ло, и сразу все ста́ло различи́мо.

  It began to be light, and things were becoming visible by degrees.

• По́лное со́лнечное затме́ние за́втра будет видно в Ю́жном полуша́рии.

  Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.

• Выведенное пятно́ всё-таки оста́вило след на ю́бке.

  The stain that was removed was still visible on the skirt.

• Персеиды - один из наиболее заме́тных метеорных пото́ков.

  The Perseids are one of the most visible meteor showers.

• Сего́дня но́чью можно будет уви́деть лу́нное затме́ние.

  A lunar eclipse will be visible tonight.

• Шра́мы едва видны.

  The scars are barely visible.

• В я́сную пого́ду эсто́нский берег ви́ден из Хе́льсинки.

  During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.

• Едва заме́тная невооружённому гла́зу зано́за, попавшая Тому в па́лец, ста́ла причи́ной очень боле́зненного зараже́ния.

  A splinter of wood, barely visible to the naked eye, caused a very painful infection in one of Tom's fingers.

• Же́нщины не до́лжны скрыва́ть свои́ лица от глаз други́х люде́й.

  Women should have their faces visible.