considerable russian
значи́тельный
considerable, sizeable, substantial, significant, meaningful, important
нема́лый
sizable, sizeable, considerable
почти́тельный
respectful, deferential, considerable
почте́нный
honourable, respectable, estimable, venerable, considerable
изря́дный
considerable, not so bad, handsome
недёшево
at a considerable price, by spending much time, energy
Examples
- Значи́тельная денежная су́мма была́ выделена на национа́льную оборо́ну.A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
- Кора́бль был построен за соли́дные де́ньги.The ship was built at considerable expense.
- Воссоедини́ть значи́тельное коли́чество люде́й в любви́ всегда возможно - постольку, поскольку есть други́е лю́ди, кото́рым доста́нется манифестация агре́ссии от э́той гру́ппы "лю́бящих".It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.
- Есть не́который оптими́зм, что экономи́ческое положе́ние будет улучша́ться.There is considerable optimism that the economy will improve.
- Я игра́л всё ле́то в те́ннис и приобрёл большую сноро́вку.After playing tennis all summer, I've acquired considerable skill.
- Том продемонстри́ровал нема́лое прису́тствие ду́ха.Tom showed considerable presence of mind.
- Том испы́тывал а́дскую боль.Tom was in considerable pain.
- Экспа́нсия Ри́мской импе́рии уничто́жила немало первонача́льных европе́йских языко́в.The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.
- Результа́том ста́ло то, что она потеря́ла прили́чную су́мму де́нег.The consequence was that, she lost a considerable amount of money.
- Его долг составля́л изря́дную су́мму.His debt amounted to a considerable sum.
- Его долги составля́ли изря́дную су́мму.His debt amounted to a considerable sum.
- Землетрясе́ние причини́ло значи́тельный уще́рб.The earthquake caused considerable damage.