запро́с

Examples

• В отве́т на ваш запро́с мы предлага́ем вам пятипроцентную ски́дку на э́тот това́р.

  In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.

• Наш запро́с был удовлетворён.

  Our request was approved.

• Вы мо́жете сде́лать запро́с на предложе́ния, содержащие конкре́тное сло́во, и получи́ть их перево́ды.

  You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.

• Я загуглил "нож и вилка" и "вилка и нож", чтобы посмотре́ть, для како́го запро́са будет больше результа́тов.

  I googled "knife and fork" and "fork and knife" to see which got more results.

• К сожале́нию, мы не в состоя́нии приня́ть ваш запро́с.

  We are sorry we are unable to accept your request.

• Она побуди́ла его рассмотре́ть запро́с.

  She urged him to consider the request.

• Нет результа́тов по э́тому запро́су (пока), но вы мо́жете помочь нам, пополняя ко́рпус но́выми слова́ми!

  There is no result for this search (yet) but you can help us feeding the corpus with new vocabulary!

• Ваш запро́с отклонён.

  Your request is denied.

• Спасибо, что при́нял мой запро́с на добавле́ние в друзья́ на Фейсбуке.

  Thanks for accepting my friend request on Facebook.

• Запро́с был отклонён.

  The request was denied.