зарыва́ться
rare #13817
- 1.
to bury oneself, to burrow, to dig in
Он зарыва́ется в кни́ги и забыва́ет обо всём.
He buries himself in books and forgets about everything.
Used with в + accusative: зарываться в песок / в книги.
- 2.
to go too far, to overdo it, to overreach oneself, to get too big for one's boots
Не зарыва́йся, ты ещё новичо́к.
Don't go too far - you're still a beginner.
Colloquial; often as a warning: не зарывайся!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зарыва́юсь | бу́ду зарыва́ться |
| ты | зарыва́ешься | бу́дешь зарыва́ться |
| он/она́/оно́ | зарыва́ется | бу́дет зарыва́ться |
| мы | зарыва́емся | бу́дем зарыва́ться |
| вы | зарыва́етесь | бу́дете зарыва́ться |
| они́ | зарыва́ются | бу́дут зарыва́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зарыва́йся |
| вы | зарыва́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зарыва́лся |
| feminine | зарыва́лась |
| neuter | зарыва́лось |
| plural | зарыва́лись |
Participles
| Active present | presumptuous, overreaching, overdoing it | |
|---|---|---|
| Active past | overwhelmed, bogged down, having gone too far | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | зарыва́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | зарывавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from рыва́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| зарыва́ть | за- | to bury |
| зарыва́ться | - | to bury oneself; to go too far |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
