заставля́ть
- 1.
to force, to compel, to make (someone do something)
Не заставля́й меня́ ждать.
Don't make me wait.
With an accusative object of the person and an infinitive: заставлять кого-л. делать что-л.
- 2.
to cram, to fill up (with objects), to block up, to obstruct
Они́ заставля́ют всю ко́мнату коробками.
They are cramming the whole room with boxes.
что? чем? - of furniture or things placed all over a space or across a passage
Examples
Ско́рость, с кото́рой он штампу́ет предложе́ния на алба́нском, заставляет меня задава́ться вопро́сом, не маши́на ли он?
The speed at which he keeps churning out sentences in Albanian makes me wonder if 'he' is a machine.
А́лчность заставляет люде́й соверша́ть стра́нные посту́пки.
Greed makes people do strange things.
Ты хоть представля́ешь, как глупо э́то заставляет тебя вы́глядеть?
Do you have any idea how stupid this makes you look?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заставля́ю | бу́ду заставля́ть |
| ты | заставля́ешь | бу́дешь заставля́ть |
| он/она́/оно́ | заставля́ет | бу́дет заставля́ть |
| мы | заставля́ем | бу́дем заставля́ть |
| вы | заставля́ете | бу́дете заставля́ть |
| они́ | заставля́ют | бу́дут заставля́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заставля́й |
| вы | заставля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заставля́л |
| feminine | заставля́ла |
| neuter | заставля́ло |
| plural | заставля́ли |
Participles
| Active present | compelling, forcing, making (someone do something) | |
|---|---|---|
| Active past | forcing, compelling | |
| Passive present | being forced, being compelled, being made | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | заставля́я | while doing (present) |
| Gerund past | заставля́в заставлявши | while doing (past) |
Word familyвставля́тьPRO
- надста́вкаlengthening
- надставно́йput on
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вставля́ть | в- | to insert; to insert |
| выставля́ть | вы- | to exhibit; to put out; to put forward; to throw out; to put up; to flaunt; to represent (as); to put in front |
| доставля́ть | до- | to deliver; to cause; to procure |
| заставля́ть | за- | to force; to cram |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
anonymous edited past forms 6 years ago.
anonymous edited conjugation 6 years ago.
Péter Kránitz edited imperative forms, past forms and conjugation 6 years ago.



















