Translation
- 1.
force
Also: compel, make
- 2.
cram
Also: fill, block up, obstruct
Examples
- Не заставляй меня долго ждать.Don't make me wait long.
- Не заставляйте себя есть, если вам не хочется.Don't force yourself to eat if you don't want to.
- Что заставляет вас ду́мать, что Фома не явля́ется носи́телем языка́?What makes you think Tom isn't a native speaker?
- Бесчелове́чность бо́га к челове́ку заставляет бесчи́сленные мно́жества ропта́ть.God's inhumanity to man makes countless thousands mourn.
- Вы заставляете меня красне́ть.You make me blush.
- Никогда не заставляйте же́нщину ждать.Never keep a lady waiting.
- Ваше пе́ние заставляет профессиона́льных певцо́в красне́ть от стыда́.Your singing puts professional singers to shame.
- В Сове́тской России река́ заставляет тебя плыть!In Soviet Russia, river swims you!
- Меня заставляют де́лать э́то.I am forced to do it.
- Бессмысленно притворя́ться, что заставляете меня пове́рить, что я ве́рю в то, во что вы не ве́рите!It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | заставля́ю | бу́ду заставля́ть |
ты | заставля́ешь | бу́дешь заставля́ть |
он/она́/оно́ | заставля́ет | бу́дет заставля́ть |
мы | заставля́ем | бу́дем заставля́ть |
вы | заставля́ете | бу́дете заставля́ть |
они́ | заставля́ют | бу́дут заставля́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | заставля́й |
вы | заставля́йте |
Past | |
---|---|
masculine | заставля́л |
feminine | заставля́ла |
neuter | заставля́ло |
plural | заставля́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | заставля́я | while doing (present) |
Gerund past | заставля́в заставлявши | while doing (past) |
Contributions
- anonymous edited past forms 4 years ago.
- anonymous edited conjugation 4 years ago.
- Péter Kránitz edited imperative forms, past forms and conjugation 5 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.