Imperfective зау́чивать (ongoing or repeatedly)
Perfective заучи́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 30,000)
Translation
- 1.
learn by heart(зау́чивать)
- 2.
learn by heart, harm by excessive coaching(заучи́ть)
- 3.
memorize(зау́чивать)
Examples
- Том зау́чивал э́ти фра́зы всю неде́лю, и теперь, должно быть, он мо́жет написа́ть их без оши́бок.Tom studied the sentences all week so he should have been able to write all correctly.
- Я зау́чиваю госуда́рственный гимн.I am memorizing the national anthem.
- Актёру прихо́дится зау́чивать роль.An actor has to memorize his lines.
- Если сло́во не отрабо́тать хоть раз, его не зау́чишь.If you don't practice a word at least once, you can't learn it.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | зау́чивал | заучи́л |
| feminine | зау́чивала | заучи́ла |
| neuter | зау́чивало | заучи́ло |
| plural | зау́чивали | заучи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | зау́чиваю |
| ты | зау́чиваешь |
| он/она́/оно́ | зау́чивает |
| мы | зау́чиваем |
| вы | зау́чиваете |
| они́ | зау́чивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду зау́чивать | заучу́ |
| ты | бу́дешь зау́чивать | зау́чишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет зау́чивать | зау́чит |
| мы | бу́дем зау́чивать | зау́чим |
| вы | бу́дете зау́чивать | зау́чите |
| они́ | бу́дут зау́чивать | зау́чат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | зау́чивай! | заучи́! |
| вы | зау́чивайте! | заучи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | зау́чивая | while doing (present) | |
| Gerund past | заучивав заучивавши | заучи́в заучивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
зау́чивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заучи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















