зашипе́ть

Examples

• Кошка выгнулась и зашипела на собаку.

  The cat arched its back and hissed at the dog.

• Когда я случа́йно наступи́ла ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́бежала из ко́мнаты.

  When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.

• Когда я случа́йно наступи́л ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́скочила из ко́мнаты.

  When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.

• Газ, высвобождающийся из бутылки, зашипел.

  The gas escaping from the bottle hissed.

• Кот, ощетинивающийся при виде собаки, зашипел.

  The cat, bristling at the sight of the dog, hissed.

• Раскупориваемая бутылка тихо зашипела.

  The bottle being uncorked let out a quiet hiss.

• Дети, дразнившие кота, разбежались, когда он зашипел.

  The children who were teasing the cat scattered when it hissed.

• Взъерепенившийся кот выгнул спину и зашипел.

  The ruffled cat arched its back and hissed.