наступи́ть

Examples

• Она наступи́ла на гриб.She stepped on a mushroom.
• Если сейчас ты сде́лаешь всё, на что спосо́бен, в твое́й жи́зни насту́пит сча́стье.If you try your best now, happiness will come to you.
• Насту́пит вре́мя, когда твоя́ мечта́ сбу́дется.The time will come when your dream will come true.
• Дни стано́вятся значительно коро́че теперь, когда наступи́ла о́сень.The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived.
• Не наступите на клу́мбу.Don't step in the flower bed.
• В разгово́ре наступи́ла кратковре́менная па́уза.There was a momentary pause in the talk.
• Когда я случа́йно наступи́ла ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́скочила из ко́мнаты.When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
• Ты только что наступи́л в оси́ное гнездо́.You have just stepped on a hornet's nest.
• Не забу́дь дать мне знать, когда насту́пит ну́жное вре́мя!Don't forget to let me know when it's time.
• Вчера́, пока я спал, наступи́л коне́ц све́та.The world has ended yesterday while I was sleeping.