наступи́ть

Examples

• Здоро́вье не це́нится, пока не насту́пит боле́знь.Health is not valued until sickness comes.
• В разгово́ре наступи́ла кратковре́менная па́уза.There was a momentary pause in the talk.
• Не забу́дь дать мне знать, когда насту́пит ну́жное вре́мя!Don't forget to let me know when it's time.
• Когда я случа́йно наступи́ла ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́скочила из ко́мнаты.When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
• Он наступи́л на собачье дерьмо́.He stepped into dog shit.
• Когда я случа́йно наступи́ла ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́бежала из ко́мнаты.When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
• Ты только что наступи́л в оси́ное гнездо́.You have just stepped on a hornet's nest.
• Кто-то наступи́л ему на ногу́.Somebody stepped on his foot.
• Нет ничего больнее, чем наступи́ть на Лего босиком.Nothing hurts worse than stepping on a Lego while barefoot.
• В э́том году сезо́н дожде́й наступи́л рано.The rainy season set in early this year.