Translation
by chance
Also: by accident, accidentally, by any chance
Examples
- Како́й же э́то для меня восто́рг - случа́йно услы́шать поня́тное неме́цкое сло́во!How charmed I am when I overhear a German word which I understand!
- Вы, случа́йно, не зна́ете, сколько сейчас вре́мени?Do you happen to know what time it is?
- Ма́льчик с фе́рмы случа́йно опроки́нул теле́жку зерна́ на доро́гу.A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
- Я случа́йно встре́тилась с ним в То́кио.I met him in Tokyo by chance.
- Ты, случа́йно, не зна́ешь его и́мени?Do you know by chance his name?
- Вы, случа́йно, не зна́ете его и́мени?Do you know by chance his name?
- Том извини́лся пе́ред Мэри за то, что случа́йно наступи́л ей на ногу́.Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.
- Вы, случа́йно, не зна́ете, где она живёт?You wouldn't happen to know where she lives, would you?
- Вчера́ в па́рке культу́ры и о́тдыха я случа́йно повстреча́лся со свои́м учи́телем.Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
- Я её случа́йно встре́тил на Тре́тьей авеню́.I met her by accident on Third Avenue.