Translation
by chance
Also: by accident, accidentally, by any chance
Examples
- Том извини́лся пе́ред Мэри за то, что случа́йно наступи́л ей на ногу́.Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.
- Ты, случа́йно, не зна́ешь, где она живёт?Do you happen to know where she lives?
- Ты, случа́йно, не зна́ешь его и́мени?Do you know by chance his name?
- Таки́е ве́щи происхо́дят скорее случа́йно, чем намеренно.Such things often happen by accident rather than by design.
- Мы случа́йно встре́тились на оживленной у́лице.We had a casual meeting on the crowded street.
- Думается, что же́ртва приняла́ большо́е коли́чество я́да случа́йно.The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
- Вы, случа́йно, не зна́ете, как его зову́т?Do you know by chance his name?
- Нет ли у Вас, случа́йно, фотогра́фии Тома?Do you happen to have any photographs of Tom?
- Вчера́ в па́рке культу́ры и о́тдыха я случа́йно повстреча́лся со свои́м учи́телем.Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
- Я встре́тил её случа́йно.I met her by chance.