Translation
by chance, by accident, accidentally, by any chance
Examples
- Ма́льчик с фе́рмы случа́йно опроки́нул теле́жку зерна́ на доро́гу.A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
- Я встре́тил его случа́йно в по́езде э́тим утром.I met him by chance on the train this morning.
- Мы случа́йно оказа́лись в одном по́езде.We happened to be on the same train.
- Вы, случа́йно, не зна́ете, сколько вре́мя?Do you happen to know what time it is?
- У тебя, случа́йно, нет каких-нибудь фотогра́фий Тома?Do you happen to have any photographs of Tom?
- Я случа́йно встре́тил мою учи́тельницу в рестора́не про́шлой но́чью.I met my teacher by accident at the restaurant last night.
- Ты, случа́йно, не зна́ешь его и́мени?Do you know by chance his name?
- Он действительно э́то сде́лал, случа́йно ли или намеренно.It is true that he did it, whether by accident or by design.
- Я случа́йно встре́тила его в То́кио.I met him in Tokyo by chance.
- Я случа́йно по оши́бке взял его зонт.I accidentally mistakenly took his umbrella.