земе́льный

Examples

• Два земе́льных уча́стка разделены стено́й.

  The two plots of land are separated by a wall.

• Дед получил небольшой земельный надел за деревней.

  Grandfather received a small plot of land outside the village.

• Земе́льная рефо́рма привела́ к большим переме́нам в жи́зни люде́й.

  Land reform caused a great change in the lives of the people.

• Новый закон позволяет узаконивать старые земельные участки.

  The new law allows old parcels of land to be legalized.

• Кроме э́того са́да я скупи́л здесь все земе́льные уча́стки.

  Apart from this garden, I bought all the plots of land here.

• У него обши́рные земе́льные владения.

  He owns a lot of land.

• Лю́ди подо́бны земе́льным уча́сткам: иногда в них есть золота́я жила, но владе́льцы э́того не зна́ют.

  People are like plots of land: sometimes there is a vein of gold in them, but the owners do not know it.

• Специалисты изучают отчуждаемость земельных участков.

  Experts are studying the alienability of plots of land.

• Если мы запла́тим поме́щице земе́льный нало́г, у нас не оста́нется де́нег на еду. Куда ни кинь, всюду клин.

  If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.

• Земе́льный уча́сток сто́ил недорого.

  The land did not cost much.