злы́день

rare #38494

nounmasculineanimatecountablenoun in -ь

1.
wicked creature, spiteful person, nasty piece of work
Наш сосе́д — настоя́щий злы́день.
Our neighbour is a real nasty piece of work.
Colloquial, often folksy or jocular.
2.
(rare) poor wretch, poor devil
Бе́дный злы́день так и не нашёл рабо́ту.
The poor wretch never did find work.
Regional/folksy; often said with pity.
3.
(rare) idler, loafer, lazybones
Э́тот злы́день це́лый день лежи́т на дива́не.
This lazybones lies on the sofa all day.
Regional/folksy.

Examples

Этот злыдень опять обидел маленького ребёнка.
That nasty man has hurt a little child again.
Почему какие-то злы́дни чу́вствуют потре́бность занима́ться на Татоэбе деструкти́вным троллингом?
Why do some wicked people feel the need to troll disruptively on Tatoeba?
Все соседи боятся старого злыдня.
All the neighbors are afraid of the old rascal.