nasty russian

• проти́вный

  disgusting or nasty

  contrary or opposite

• тварь

  creature (literal), bastard, nasty/vile/cruel/despicable person

• ме́рзкий

  vile, nasty, disgusting

• скве́рный

  Bad, nasty or of poor quality

• работёнка

  nasty job, nasty work, chore

• па́костный

  dirty, mean, foul, nasty

• га́дский

  vile, abominable, nasty, horrid, loathsome, despicable

• стерво́зный

  bitchy, shrewish, nasty, spiteful

• га́дящий

  Nasty, malicious, harmful, spoiling

• нага́дивший

  who has made a mess, who has spoiled, who has done something nasty

• пога́но

  badly, poorly, nastily, foully, awfully

  it's bad, it's nasty, it's awful

Examples

• Како́й он ме́рзкий челове́к!What a nasty man he is!
• Ко́фе отврати́тельный.The coffee is nasty.
• У меня неприя́тное чу́вство, как будто произойдёт что-то ужа́сное.I have a nasty feeling something awful is going to happen.
• Испо́рченное мя́со име́ло неприя́тный запа́х.The spoiled meat had a nasty smell.
• Что-то холо́дное и ско́льзкое дотро́нулось до Настиной щеки́, и она отпря́нула, увидев, что э́то гига́нтское щу́пальце.Something cold and slimy touched Nastya’s cheek, and she cringed, seeing it was a giant tentacle.
• Я не ожида́л тако́го ме́рзкого отве́та на мой вопро́с.I didn't expect such a nasty response to my question.
• Я не могу́ изба́виться от проти́вного на́сморка.I can't get rid of a nasty cold.
• У меня неприя́тное ощуще́ние, что что-то пошло не так.I have a nasty feeling something's gone wrong.
• На да́нный моме́нт у меня не только ещё не бы́ло де́вушки, но я и пыта́ться не хочу́, спасибо той сволочной су́ке, что довела́ бра́та до самоуби́йства... В о́бщем, сейчас я не очень ве́рю в отноше́ния. Отка́зываться совсем не ста́ну, но пока что даже и про́бовать не буду точно.At this point not only have I still not had a girlfriend, but I also have lost interest in trying, thanks to my brother's nasty bitch that drove him to suicide... So yeah, I'm more distrusting of relationships now. I won't refuse them, but I honestly don't think I'll even try for a while.
• У тебя си́льное сотрясе́ние мо́зга.You have a nasty concussion.
• Он проти́вный.He is nasty.
• Меня сильно ужа́лила оса́.I got a nasty sting from a wasp.
• Том не ме́рзкий.Tom isn't nasty.
• Том угрожающе посмотре́л на Мэри.Tom gave Mary a nasty look.