Translation
- 1.
publish or print(издава́ть)
- 2.
publish or issue(изда́ть)
- 3.
utter (speak)(издава́ть)
- 4.
let out or produce(изда́ть)
- 5.
produce or make(издава́ть)
Examples
- Мне нра́вится звук, кото́рый издаёт э́тот кузне́чик!I love the sound this grasshopper makes!
- Торго́вый автома́т издаёт стра́нные зву́ки.The vending machine is making strange noises.
- Дыха́ние Тома издава́ло запа́х вина и табака́.Tom's breath was redolent of wine and tobacco.
- Издава́ть стихи — э́то как броса́ть лепестки́ роз в Большо́й каньо́н и ждать э́ха.Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes.
- Дви́гатель издаёт стра́нный звук.The engine makes a strange noise.
- Како́й звук издаю́т жира́фы?What noise do giraffes make?
- Како́й звук мо́гут издава́ть жира́фы?What noise might giraffes make?
- Стира́льная маши́на издаёт стра́нный звук.The washing machine is making a strange sound.
- Мя́со издава́ло ужа́сный запа́х.The meat was giving off a terrible smell.
- Раньше маши́на э́тот звук не издава́ла.The car wasn't making that noise before.
- Том постара́лся не изда́ть ни зву́ка.Tom tried not to make a sound.
- Компью́тер Тома изда́л стра́нный звук, а затем отрубился.Tom's computer made a strange noise and then went dead.
- Ма́льчик изда́л гро́мкий крик.The boy gave a great shout.
- Я изда́л свою́ кни́жку в 2001 году.I published my little book in 2001.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | издава́л | изда́л |
feminine | издава́ла | издала́ |
neuter | издава́ло | изда́ло, издало́ |
plural | издава́ли | изда́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | издаю́ |
ты | издаёшь |
он/она́/оно́ | издаёт |
мы | издаём |
вы | издаёте |
они́ | издаю́т |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду издава́ть | изда́м |
ты | бу́дешь издава́ть | изда́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет издава́ть | изда́ст |
мы | бу́дем издава́ть | издади́м |
вы | бу́дете издава́ть | издади́те |
они́ | бу́дут издава́ть | издаду́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | издава́й! | изда́й! |
вы | издава́йте! | изда́йте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | издава́я | while doing (present) | |
Gerund past | издавав издававши | изда́в издавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
издава́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
изда́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso