HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

изукра́шивать

rare #38722
verbimperfective perfective is изукра́сить
  • 1.

    to adorn, to decorate richly, to ornament

    Ма́стера изукра́шивали шкату́лку то́нкой резьбо́й.

    The craftsmen were adorning the box with fine carving.

    Imperfective of изукрасить; implies covering the whole surface with ornament.

  • 2.

    to beat black and blue, to bruise all over

    В дра́ках он изукра́шивал проти́вникам лица́.

    In fights he beat his opponents' faces black and blue.

    Colloquial and jocular, usually of a face covered in bruises.

  • 3.

    (rareto spoil, to mar, to disfigure

    Он изукра́шивал стены безвку́сными узо́рами.

    He was spoiling the walls with tasteless patterns.

    Ironic use of the decorating sense.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
изукра́шиваю
бу́ду изукра́шивать
ты
изукра́шиваешь
бу́дешь изукра́шивать
он/она́/оно́
изукра́шивает
бу́дет изукра́шивать
мы
изукра́шиваем
бу́дем изукра́шивать
вы
изукра́шиваете
бу́дете изукра́шивать
они́
изукра́шивают
бу́дут изукра́шивать
Imperative
ты
изукра́шивай
вы
изукра́шивайте
Past
masculine
изукра́шивал
feminine
изукра́шивала
neuter
изукра́шивало
plural
изукра́шивали

Participles

Active present

изукрашивающий

decorating, adorning, embellishing

Active past

изукрашивавший

that was adorning, that was decorating

Passive present

изукрашиваемый

being adorned, being decorated, being embellished

Passive past

-

Gerund present

изукрашивая

while doing (present)
Gerund past

изукрашивав

изукрашивавши

while doing (past)

Word familyукраше́ниеPRO

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
изукра́шиватьиз-to adorn; to beat black and blue; to spoil
приукра́шиватьпри-to embellish
LockedUnlock verb prefix groups

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 5 days ago.
  • Lisa edited verb basics 7 years ago.