bruise russian

• синя́к

  bruise

• уши́б

  injury, bruise, contusion

• ушиби́ть

  hurt, bruise, contuse

• зашиби́ть

  hurt, bruise, knock, drink hard

• кровоподтёк

  bruise

• ушиби́ться

  to bruise/hurt oneself

• подтёк

  bruise, stain, damp patch

• зашиба́ть

  hurt, bruise, knock, drink hard

• зашиба́ться

  bruise oneself, knock oneself

• уби́ться

  (colloquial) hurt/bruise oneself

  (colloquial) grieve (over)

  knock oneself out

  passive of уби́ть

• рассоса́ть

  to resorb, to absorb, to disperse (of a swelling, bruise)

  to dissolve, to disperse, to clear up (of a crowd, problem, traffic jam)

• ушиба́ть

  hurt, bruise, contuse

• ушиба́ться

  hurt oneself, bruise oneself

• ушибивший

  that caused a bruise, that injured (by impact), having bruised, having injured

• мордоворо́т

  thug, ruffian, brute, bruiser

• отда́вленный

  crushed, squashed, pressed, bruised

• заши́бленный

  bruised, injured, beaten

• зашиба́вшийся

  bruised, injured (from hitting oneself), knocked about

• намя́вший

  having bruised, having chafed, having rubbed sore

• намя́тый

  bruised

  rumpled, crumpled, creased

  sore, aching (from pressure or being pressed)

• отдави́вший

  having crushed (by stepping on), having bruised (by stepping on)

• отколо́ченный

  beaten, thrashed, battered, bruised

• подби́вший

  damaged, shot down, bruised (e.g., an eye)

• подби́тый

  hit, damaged, crippled, shot down

  bruised, black (as in 'black eye')

• подтёкший

  bruised, blackened

• помя́вший

  having crumpled, having creased, having bruised, having dented, having rumpled

• посине́вший

  turned blue, bruised, livid

• приуда́ренный

  slightly hit, dented, bruised

• расши́бленный

  bruised, battered, scraped

• расшибившийся

  injured, bruised

• уши́бленный

  bruised, contused, battered

• ушиба́вшийся

  bruised, having bumped oneself, having hit oneself

• ушиба́ющийся

  bruising easily, prone to bruising, getting bruised, hitting oneself

• ушибаемый

  easily bruised, susceptible to bruising, vulnerable to impact

• ушибившийся

  bruised, injured, hurt

Examples

• Я уши́б ле́вую ру́ку.

  I got my left arm bruised.

• Всё моё те́ло бы́ло один сплошно́й синя́к после игры в ре́гби.

  My whole body was one big bruise after the rugby game.

• Он был весь в синяка́х.

  He was covered with bruises.

• Я не ви́жу никаки́х синяко́в.

  I can't see any bruises.

• Сего́дня у него всё те́ло в синяка́х. Ему не сле́довало ввя́зываться в э́ту дра́ку.

  Today, his body is all bruised up. He shouldn't have gotten involved in that fight.

• Она косну́лась синяка́ на его руке́.

  She touched the bruise on his arm.

• Она дотро́нулась до синяка́ на его руке́.

  She touched the bruise on his arm.

• Откуда у тебя э́ти синяки́ на лице́?

  How did you get those bruises on your face?

• У Тома был на руке́ синя́к.

  Tom had a bruise on his arm.

• У неё бы́ли синяки́ по всему́ те́лу.

  She had bruises all over her body.

• Разгово́р начался с доброду́шных подшучиваний, но зако́нчился синяка́ми.

  The conversation started with friendly banter but ended in bruises.

• Покажи́ им свой синя́к.

  Show them your bruise.

• Покажи́те им свой синя́к.

  Show them your bruise.

• Покажи́ нам свой синя́к.

  Show us your bruise.

• Покажи́те нам свой синя́к.

  Show us your bruise.

• Покажи́те нам Ваш синя́к.

  Show us your bruise.

• Покажи́ ему свой синя́к.

  Show him your bruise.

• Покажи́ ей свой синя́к.

  Show her your bruise.

• У меня синя́к.

  I have a bruise.

• Откуда у тебя синяки́ на нога́х?

  How did you get those bruises on your legs?

• На нём бы́ло так много синяко́в, что бы́ло похоже, будто его посади́ли в бочку и спусти́ли с холма́.

  He had so many bruises he looked like he had been rolled down a hill in a barrel.

• Покажи́ Тому свой синя́к.

  Show Tom your bruise.

• Те́ло Тома бы́ло покрыто синяка́ми.

  Tom's body was covered with bruises.

• У Тома бы́ли синяки́ по всему́ те́лу.

  Tom had bruises all over his body.

• У Тома на пра́вой руке́ синяки́.

  Tom has bruises on his right arm.

• У Тома синя́к на пра́вой ноге́.

  Tom has a bruise on his right leg.

• Том был в синяка́х.

  Tom was covered in bruises.

• Том был покрыт синяка́ми.

  Tom was covered in bruises.