комо́к

uncommon #6661

nounmasculineinanimatecountable

1.
lump, clot, clump
Он слепи́л комо́к сне́га.
He made a lump of snow.
Diminutive of «ком»; of earth, snow, dough, paper etc. Also in the idiom «комок в горле» - a lump in one's throat.
2.
ball, huddled bundle
Кот сверну́лся в комо́к на дива́не.
The cat curled up into a ball on the sofa.
Typically with «свернуться / сжаться в комок».

Examples

Тесто было тщательно перемешанным, без единого комка.
The dough was thoroughly mixed, without a single lump.
Как комо́к в го́рле.
Like a thorn stuck in your throat.
Он снял прилепившийся к подошве комок жвачки.
He removed the lump of chewing gum stuck to the sole of his shoe.
Он комо́к не́рвов.
He's a nervous wreck.
Мы разбили схватившийся комок цемента лопатой.
We broke up the hardened lump of cement with a shovel.
Подступивший к горлу комок мешал ей говорить.
The lump that rose in her throat made it difficult for her to speak.
Том похо́ж на комо́к не́рвов.
Tom looks like a nervous wreck.
Мы наблюдали за тестом, сворачивавшимся в комок.
We watched the dough clumping together.

⚠️ Stress change.