компенса́ция

uncommon #8145

nounfeminineinanimateuncountable

1.
compensation, indemnity, damageslaw
Он получи́л компенса́цию за уще́рб.
He received compensation for the damage.
Often followed by за + accusative (compensation for something).
2.
compensation, offsetting, making up (for something)
Упо́рство ста́ло компенса́цией недоста́тка тала́нта.
Persistence became compensation for a lack of talent.
Used of balancing out a lack or shortcoming; also in technical and psychological contexts.

Usage info

прошу вас выплатить компенсанцию за работу в выходные дни.

Examples

Дискриминированный сотрудник получил компенсацию от компании.
The discriminated-against employee received compensation from the company.
Локаутируемому персоналу обещали компенсацию.
The locked-out staff were promised compensation.
Работник, увольняемый по сокращению штата, получит компенсацию.
An employee being laid off will receive compensation.
Ты подде́рживаешь иде́ю выплат компенса́ций за ра́бство?
Do you support reparations for slavery?
Компания, засудившая конкурента за нарушение патента, получила крупную компенсацию.
The company that successfully sued its competitor for patent infringement received substantial compensation.
Страховщик отказался выплачивать компенсацию за ущерб.
The insurer refused to pay compensation for the damage.
Мы вытребовали компенсацию через суд.
We obtained compensation through the courts.
Фирма отсудила крупную компенсацию за ущерб.
The company won substantial compensation for the damage in court.
Городской совет, выселивший семью из старого дома, обещал компенсацию.
The city council, which had evicted the family from the old house, promised compensation.
Суд, присуждавший компенсацию, учёл все обстоятельства дела.
The court awarding compensation took all the circumstances of the case into account.

Declension

	Singular	Plural
Nom.Nominative	компенса́ция	компенса́ции
Gen.Genitive	компенса́ции	компенса́ций
Dat.Dative	компенса́ции	компенса́циям
Acc.Accusative	компенса́цию	компенса́ции
Inst.Instrumental	компенса́цией компенса́циею	компенса́циями
Prep.Prepositional	компенса́ции	компенса́циях