Translation
- 1.
cool
Also: awesome, badass
- 2.
steep
Example: крутой холм - steep hill
Examples
- Дима — круто́й па́рень.Dima is one badass dude.
- Том очень крут.Tom is very cool.
- Тропа виля́ла по круто́му скло́ну.The path zigzagged up the steep slope.
- Чтобы забра́ться на круто́й холм, сначала нужно идти́ ме́дленным ша́гом.To climb steep hills requires a slow pace at first.
- Почему парне́й, кото́рые пры́гают из одной крова́ти в другу́ю, называ́ют "круты́ми", а девчо́нок с аналоги́чным поведе́нием - "развра́тными"?Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
- Взобра́ться на э́ту круту́ю го́ру физически невозможно.Climbing that steep mountain is a physical impossibility.
- У него реально крута́я тачила.His car is really cool.
- Я очень люблю́ круты́е яйца.I really like hard boiled eggs.
- Пра́вый берег реки круто́й.The right riverside is steep.
- Смотри́ под ноги. Ступе́ни круты́е.Watch your step. The stairs are steep.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | круто́й | крута́я | круто́е | круты́е |
gen.genitive | круто́го | круто́й | круто́го | круты́х |
dat.dative | круто́му | круто́й | круто́му | круты́м |
acc.accusative | круто́й круто́го | круту́ю | круто́е | круты́е круты́х |
inst.instrumental | круты́м | круто́й круто́ю | круты́м | круты́ми |
prep.prepositional | круто́м | круто́й | круто́м | круты́х |
Comparatives
comparative | кру́че |
---|---|
superlative | круте́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | крут |
---|---|
f | крута́ |
n | кру́то |
pl | кру́ты, круты́ |
Contributions
altacc12076 edited translation 1 year ago.
anonymous edited translation 4 years ago.
mattahmet edited translation 7 years ago.