Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
severe
Also: stern, inclement, rigorous, unbleached, brown
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- В це́лом, в Кана́де суро́вый кли́мат. On the whole, Canada has a severe climate.
- Не будь с То́мом так суро́в. Он хоте́л как лу́чше. Don't be so hard on Tom. He meant well.
- Не бу́дьте с ней слишком суро́вы. Don't be too rough on her.
- В це́лом в стране́ суро́вый кли́мат. On the whole, the country has a severe climate.
- Не будь к себе так суро́в. Don't be so rough on yourself.
- Тюрьма́ - очень суро́вая ме́ра наказа́ния. Jail is a very harsh punitive measure.
- Не будь с ними слишком суро́в. Don't be too rough on them.
- Времена́ бы́ли суро́вые. Times were hard.
- Зима́ будет суро́вой. The winter will be severe.
- Она суро́вая же́нщина. She's a tough woman.
Declension
суро́в- | ||||
mmasculine | ffeminin | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom. nominative | -ый суро́вый | -ая суро́вая | -ое суро́вое | -ые суро́вые |
gen. genitive | -ого суро́вого | -ой суро́вой | -ого суро́вого | -ых суро́вых |
dat. dative | -ому суро́вому | -ой суро́вой | -ому суро́вому | -ым суро́вым |
acc. accusative |
-ый
-ого
суро́вый суро́вого |
-ую суро́вую | -ое суро́вое |
-ые
-ых
суро́вые суро́вых |
inst. instrumental | -ым суро́вым |
-ой
-ою
суро́вой суро́вою |
-ым суро́вым | -ыми суро́выми |
prep. prepositional | -ом суро́вом | -ой суро́вой | -ом суро́вом | -ых суро́вых |
Comparatives
- not comparable -
comparative | суро́вее |
---|---|
superlative | суро'вейшийсуро́вейший / -ая / -ее / -ие |
Short Forms
masculine | суро́в |
---|---|
feminine | суро́ва |
neuter | суро́во |
plural | суро́вы |