Translation
severe
Also: harsh, tough, hard, stern, inclement, rigorous, stark
Examples
- Времена́ бы́ли суро́вые.Times were hard.
- Не будь с ней слишком суро́в.Don't be too rough on her.
- Не будь к себе так суро́в.Don't be so rough on yourself.
- Мы до́лжны приспоса́бливаться к суро́вым реа́лиям сего́дняшнего дня.We must adapt to today's harsh realities.
- Не бу́дьте с ней слишком суро́вы.Don't be too rough on her.
- В э́тих места́х пого́да зимой очень суро́ва.Winter weather is extremely hard in this area.
- Не будь с То́мом так суро́в. Он хоте́л как лу́чше.Don't be so hard on Tom. He meant well.
- Ты суро́в, но справедли́в.You're tough but fair.
- Она награди́ла нас суро́вым взгля́дом, когда мы предложи́ли ей извини́ться.She gave us a dour look when we suggested that she apologize.
- До́лгая суро́вая зима́ наконец-то подошла́ к концу́, уступив ме́сто тёплой весне́.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Declension
суро́в- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый суро́вый | -ая суро́вая | -ое суро́вое | -ые суро́вые |
gen.genitive | -ого суро́вого | -ой суро́вой | -ого суро́вого | -ых суро́вых |
dat.dative | -ому суро́вому | -ой суро́вой | -ому суро́вому | -ым суро́вым |
acc.accusative | -ый -ого суро́вый суро́вого | -ую суро́вую | -ое суро́вое | -ые -ых суро́вые суро́вых |
inst.instrumental | -ом суро́вом | -ой суро́вой | -ом суро́вом | -ых суро́вых |
prep.prepositional | -ым суро́вым | -ой -ою суро́вой суро́вою | -ым суро́вым | -ыми суро́выми |
Comparatives
comparative | суро́вее |
---|---|
superlative | суро́вейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | суро́в |
---|---|
f | суро́ва |
n | суро́во |
pl | суро́вы |
Contributions
- TonyUK edited translation 2 months ago.
- TonyUK edited translation 2 months ago.
- TonyUK edited translation 2 months ago.
- TonyUK edited translation 11 months ago.