Translation
severe, harsh, tough, hard, stern, inclement, rigorous, stark
Examples
- Я ду́маю, ты с ней немного суро́в.I think you're being a little hard on her.
- Жизнь суро́ва, но я более суро́в.Life is hard, but I am harder.
- Не будь с То́мом так суро́в. Он хоте́л как лу́чше.Don't be so hard on Tom. He meant well.
- Не будь с ним слишком суро́в.Don't be too rough on him.
- Не бу́дьте с ней слишком суро́вы.Don't be too rough on her.
- Зима́ будет суро́вой.The winter will be severe.
- Мы до́лжны приспоса́бливаться к суро́вым реа́лиям сего́дняшнего дня.We must adapt to today's harsh realities.
- Из-за суро́вого ветра каза́лось куда холодне́е, чем температу́ра была́ в действи́тельности.The bitter wind made it seem a lot colder than the actual temperature.
- Их наказа́ние бы́ло суро́вым, но справедли́вым.Their punishment was harsh, but just.
- Во мно́гих стра́нах име́ются суро́вые антинаркотические зако́ны.A number of countries have strict laws against drugs.
Declension
суро́в- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый суро́вый | -ая суро́вая | -ое суро́вое | -ые суро́вые |
gen.genitive | -ого суро́вого | -ой суро́вой | -ого суро́вого | -ых суро́вых |
dat.dative | -ому суро́вому | -ой суро́вой | -ому суро́вому | -ым суро́вым |
acc.accusative | -ый -ого суро́вый суро́вого | -ую суро́вую | -ое суро́вое | -ые -ых суро́вые суро́вых |
inst.instrumental | -ом суро́вом | -ой суро́вой | -ом суро́вом | -ых суро́вых |
prep.prepositional | -ым суро́вым | -ой -ою суро́вой суро́вою | -ым суро́вым | -ыми суро́выми |
Comparatives
comparative | суро́вее |
---|---|
superlative | суро́вейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | суро́в |
---|---|
f | суро́ва |
n | суро́во |
pl | суро́вы |
Contributions
TonyUK edited translation 12 months ago.
TonyUK edited translation 12 months ago.
TonyUK edited translation 12 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.