суро́вый

fairly common #2619C1

1.
stern, severe, grim
Учи́тель посмотре́л на нас суро́вым взгля́дом.
The teacher gave us a stern look.
Of people, faces, looks, voices.
2.
harsh, severe, inclement
На се́вере суро́вый кли́мат.
The climate in the north is harsh.
Of climate, weather, living conditions.
3.
harsh, tough, hard, rigorous
Суд вы́нес суро́вый пригово́р.
The court handed down a severe sentence.
Of sentences, laws, discipline.

Examples

Тюрьма́ - очень суро́вая ме́ра наказа́ния.
Jail is a very harsh punitive measure.
Зако́н суро́в, но э́то зако́н.
The Law is harsh, but it is the Law.
Она с ним суро́ва.
She is hard on him.
Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние.
The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
В це́лом в стране́ суро́вый кли́мат.
On the whole, the country has a severe climate.
Балтика зимой очень холодная и суровая.
The Baltic Sea is very cold and harsh in winter.
У него бы́ло суро́вое выраже́ние лица.
He had a stern expression on his face.
Жизнь суро́ва, но я более суро́в.
Life is hard, but I am harder.
Во мно́гих стра́нах име́ются суро́вые антинаркотические зако́ны.
A number of countries have strict laws against drugs.
В э́тих места́х пого́да зимой очень суро́ва.
Winter weather is extremely hard in this area.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
суро́в-
Nom.Nominative	-ый суро́вый	-ая суро́вая	-ое суро́вое	-ые суро́вые
Gen.Genitive	-ого суро́вого	-ой суро́вой	-ого суро́вого	-ых суро́вых
Dat.Dative	-ому суро́вому	-ой суро́вой	-ому суро́вому	-ым суро́вым
Acc.Accusative	-ый -ого суро́вый суро́вого	-ую суро́вую	-ое суро́вое	-ые -ых суро́вые суро́вых
Inst.Instrumental	-ом суро́вом	-ой суро́вой	-ом суро́вом	-ых суро́вых
Prep.Prepositional	-ым суро́вым	-ой -ою суро́вой суро́вою	-ым суро́вым	-ыми суро́выми