Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

суро́вый

adjective
adverb суро́во
somewhat often used word (#2619)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

severe

Also: stern, inclement, rigorous, unbleached, brown

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Не бу́дьте с ним слишком суро́вы. Don't be too rough on him.
Его кри́тика была́ очень суро́вой. His criticisms were very severe.
Не будь с ними слишком суро́в. Don't be too rough on them.
В э́тих места́х пого́да зимой очень суро́ва. Winter weather is extremely hard in this area.
До́лгая суро́вая зима́ наконец-то подошла́ к концу́, уступив ме́сто тёплой весне́. The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Полага́ю, что я был чересчур суро́в с тобой. I guess I was a little too hard on you.
Мы до́лжны приспоса́бливаться к суро́вым реа́лиям сего́дняшнего дня. We must adapt to today's harsh realities.
Здесь зима́ суро́вая? Is it severe in the winter here?
Ты суро́в, но справедли́в. You're tough but fair.
Она вы́росла в суро́вой окружа́ющей среде́ Нью-Йорка. She grew up in the harsh environment of New York City.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
суро'в-
nom. nominative	-ый суро́вый	-ая суро́вая	-ое суро́вое	-ые суро́вые
gen. genitive	-ого суро́вого	-ой суро́вой	-ого суро́вого	-ых суро́вых
dat. dative	-ому суро́вому	-ой суро́вой	-ому суро́вому	-ым суро́вым
acc. accusative	-ый -ого суро́вый суро́вого	-ую суро́вую	-ое суро́вое	-ые -ых суро́вые суро́вых
inst. instrumental	-ым суро́вым	-ой -ою суро́вой суро́вою	-ым суро́вым	-ыми суро́выми
prep. prepositional	-ом суро́вом	-ой суро́вой	-ом суро́вом	-ых суро́вых