Translation
severe, harsh, tough, hard, stern, inclement, rigorous, stark
Examples
- Мэри одари́ла Тома суро́вым взгля́дом.Mary gave Tom a stern look.
- До́лгая суро́вая зима́ наконец-то подошла́ к концу́, уступив ме́сто тёплой весне́.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
- Том суро́в.Tom's tough.
- Э́то суро́вая и́стина.This is the hard truth.
- У нас была́ очень суро́вая зима́.We've had a very hard winter.
- Полага́ю, что я был чересчур суро́в с тобой.I guess I was a little too hard on you.
- Не будь с То́мом так суро́в. Он хоте́л как лу́чше.Don't be so hard on Tom. He meant well.
- Из-за суро́вого ветра каза́лось куда холодне́е, чем температу́ра была́ в действи́тельности.The bitter wind made it seem a lot colder than the actual temperature.
- Во мно́гих стра́нах име́ются суро́вые антинаркотические зако́ны.A number of countries have strict laws against drugs.
- Не бу́дьте с ними слишком суро́вы.Don't be too rough on them.
Declension
| суро́в- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый суро́вый | -ая суро́вая | -ое суро́вое | -ые суро́вые |
| gen.genitive | -ого суро́вого | -ой суро́вой | -ого суро́вого | -ых суро́вых |
| dat.dative | -ому суро́вому | -ой суро́вой | -ому суро́вому | -ым суро́вым |
| acc.accusative | -ый -ого суро́вый суро́вого | -ую суро́вую | -ое суро́вое | -ые -ых суро́вые суро́вых |
| inst.instrumental | -ом суро́вом | -ой суро́вой | -ом суро́вом | -ых суро́вых |
| prep.prepositional | -ым суро́вым | -ой -ою суро́вой суро́вою | -ым суро́вым | -ыми суро́выми |
Comparatives
| comparative | суро́вее |
|---|---|
| superlative | суро́вейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | суро́в |
|---|---|
| f | суро́ва |
| n | суро́во |
| pl | суро́вы |
Contributions
TonyUK edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.





















