суро́вый

Examples

• Возможно, я была́ с ней слишком суро́ва.Perhaps I was too harsh on her.
• Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние.The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
• Она награди́ла нас суро́вым взгля́дом, когда мы предложи́ли ей извини́ться.She gave us a dour look when we suggested that she apologize.
• До́лгая суро́вая зима́ наконец-то подошла́ к концу́, уступив ме́сто тёплой весне́.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
• В э́тих места́х пого́да зимой очень суро́ва.Winter weather is extremely hard in this area.
• Тюрьма́ - очень суро́вая ме́ра наказа́ния.Jail is a very harsh punitive measure.
• В це́лом, в Кана́де суро́вый кли́мат.On the whole, Canada has a severe climate.
• Пожалуйста, не бу́дьте так суро́вы со мной.Don't be so harsh on me please.
• Зако́н суро́в, но э́то зако́н.The Law is harsh, but it is the Law.
• Ты суро́в, но справедли́в.You're tough but fair.