Translation
severe
Also: harsh, tough, hard, stern, inclement, rigorous, stark
Examples
- Я ду́маю, ты с ней немного суро́в.I think you're being a little hard on her.
- Зима́ будет суро́вой.The winter will be severe.
- Жизнь суро́ва, но я более суро́в.Life is hard, but I am harder.
- Здесь зима́ суро́вая?Is it severe in the winter here?
- Его кри́тика была́ очень суро́вой.His criticisms were very severe.
- Тюрьма́ - очень суро́вая ме́ра наказа́ния.Jail is a very harsh punitive measure.
- Не будь с ним слишком суро́в.Don't be too rough on him.
- Не будь к себе так суро́в.Don't be so rough on yourself.
- Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние.The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
- Полага́ю, что я был чересчур суро́в с тобой.I guess I was a little too hard on you.
Declension
суро́в- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый суро́вый | -ая суро́вая | -ое суро́вое | -ые суро́вые |
gen.genitive | -ого суро́вого | -ой суро́вой | -ого суро́вого | -ых суро́вых |
dat.dative | -ому суро́вому | -ой суро́вой | -ому суро́вому | -ым суро́вым |
acc.accusative | -ый -ого суро́вый суро́вого | -ую суро́вую | -ое суро́вое | -ые -ых суро́вые суро́вых |
inst.instrumental | -ом суро́вом | -ой суро́вой | -ом суро́вом | -ых суро́вых |
prep.prepositional | -ым суро́вым | -ой -ою суро́вой суро́вою | -ым суро́вым | -ыми суро́выми |
Comparatives
comparative | суро́вее |
---|---|
superlative | суро́вейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | суро́в |
---|---|
f | суро́ва |
n | суро́во |
pl | суро́вы |
Contributions
TonyUK edited translation 11 months ago.
TonyUK edited translation 11 months ago.
TonyUK edited translation 11 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.