ла́дан
noun
- 1.
incense, frankincensereligion
В це́ркви па́хло ла́даном.
The church smelled of incense.
- 2.
shun like the plague
От э́той рабо́ты он бежи́т как чёрт от ла́дана.
He shuns that job like the plague.
Only in the phrase «бежать как чёрт от ладана от кого-чего».
- 3.
be mortally afraid of, dread
Он бои́тся нача́льника как чёрт ла́дана.
He is mortally afraid of his boss.
Only in the phrase «бояться как чёрт ладана кого-чего».
Examples
Жрец, окуривавший алтарь ладаном, читал молитву.
The priest, who was censing the altar, was reciting a prayer.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ла́дан | ла́даны |
| Gen.Genitive | ла́дана | ла́данов |
| Dat.Dative | ла́дану | ла́данам |
| Acc.Accusative | ла́дан | ла́даны |
| Inst.Instrumental | ла́даном | ла́данами |
| Prep.Prepositional | ла́дане | ла́данах |
Idioms
- дыша́ть на ла́данbe on one's last legs
Word familyла́данPRO
- ла́данincense; shun like the plague; be mortally afraid of
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
Iron edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















