Somewhat often used word (top 2,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
catch, pick up(лови́ть)
- 2.
catch ( criminal )(излови́ть)
Examples
- Они уме́ют лови́ть ры́бу.They can fish.
- Когда я был ма́леньким, я часто ходи́л с мои́м бра́том на ре́чку лови́ть ры́бу.When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
- Лови́ мяч.Catch the ball.
- Когда я был ребёнком, мне нра́вилось лови́ть светлячко́в и помеща́ть их в ба́нку.As a child, I liked catching fireflies and putting them inside a jar.
- Ловите!Grab this.
- Не име́ет значе́ния, белая ко́шка или чёрная, если она ло́вит мыше́й, значит э́то хоро́шая ко́шка.It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
- Том обожа́л лови́ть ры́бу.Tom loved fishing.
- На другом берегу лови́л ры́бу какой-то мужчи́на.A man was fishing on the opposite bank.
- Лови́ э́то.Grab this.
- Ловите э́то.Grab this.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | лови́л | излови́л |
feminine | лови́ла | излови́ла |
neuter | лови́ло | излови́ло |
plural | лови́ли | излови́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | ловлю́ |
ты | ло́вишь |
он/она́/оно́ | ло́вит |
мы | ло́вим |
вы | ло́вите |
они́ | ло́вят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду лови́ть | изловлю́ |
ты | бу́дешь лови́ть | изло́вишь |
он/она́/оно́ | бу́дет лови́ть | изло́вит |
мы | бу́дем лови́ть | изло́вим |
вы | бу́дете лови́ть | изло́вите |
они́ | бу́дут лови́ть | изло́вят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | лови́! | излови́! |
вы | лови́те! | излови́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | ловя́ | while doing (present) | |
Gerund past | ловив ловивши | излови́в изловивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
лови́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
излови́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso