мара́тьзамара́ть

Imperfective мара́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective замара́ть (completed or one-time)

Very rarely used word (top 30,000)

1.
make dirty(мара́ть)
2.
blot out, efface(замара́ть)
3.
to dishonor someone(мара́ть)

Examplesallмара́тьзамара́ть

Я не хочу́ замара́ть руки.I don't want to get my hands dirty.

Бу́дущее принадлежи́т тем немно́гим из нас, кто всё ещё готов замара́ть руки.The future belongs to the few among us who are still willing to get their hands dirty.

Нельзя с са́жей игра́ть и рук не замара́ть.You can't have your cake and eat it too.

Past

	imperfective	perfective
masculine	мара́л	замара́л
feminine	мара́ла	замара́ла
neuter	мара́ло	замара́ло
plural	мара́ли	замара́ли

Present

	imperfective
я	мара́ю
ты	мара́ешь
он/она́/оно́	мара́ет
мы	мара́ем
вы	мара́ете
они́	мара́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду мара́ть	замара́ю
ты	бу́дешь мара́ть	замара́ешь
он/она́/оно́	бу́дет мара́ть	замара́ет
мы	бу́дем мара́ть	замара́ем
вы	бу́дете мара́ть	замара́ете
они́	бу́дут мара́ть	замара́ют

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	мара́й!	замара́й!
вы	мара́йте!	замара́йте!

Participles

Active present	мара́ющий		soiling, staining, smearing
Active past	мара́вший	замара́вший	soiling, dirtying, staining
Passive present	мара́емый		soilable, stainable, defilable, easily soiled
Passive past	ма́ранный	зама́ранный	dirty, soiled, stained
Gerund present	мара́я		while doing (present)
Gerund past	марав маравши	замара́в замаравши	while doing (past)

Related words

бумагомара́тель
scribbler
замара́шка
slob
мара́ться
soil oneself
пома́рка
blot
замара́ться
soil oneself
па́чкать
to soil/make dirty/also to disgrace or defame

Learn

Other Sources (auto generated)

мара́ть: Wiktionary PONS bab.la Reverso

замара́ть: Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

blot dirty dishonor efface make out someone to