Dictionary
Learn
Media
Very rarely used word (top 20,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to spread(ма́зать)
- 2.
to spread/smear onto something(нама́зать)
- 3.
to smear(ма́зать)
Examples
- Я ма́жу хлеб ма́слом.I'm buttering the bread.
- Я даже хлеб ма́слом не ма́жу, для меня э́то уже значит гото́вить.I don't even butter my bread; I consider that cooking.
- Тебе что нама́зать, мёду или сгущённого молока́? - "И того́, и друго́го. И можно без хле́ба!"What would you like on your sandwich, honey or condensed milk? "Both, and don't bother with the bread."
- Я нама́зала сыр на хлеб.I spread cheese on bread.
- Спасибо на хлеб не нама́жешь.You can't put a "thank you" inside your pocket.
- Том нама́зал ма́слом ло́мтик хле́ба.Tom buttered a slice of bread.
- Он нама́зал ма́сло на хлеб.He spread butter on the bread.
- Она нама́зала хлеб ма́слом.She spread the butter on the bread.
- Фома нама́зал ма́слом свой тост.Tom buttered his toast.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ма́зал | нама́зал |
| feminine | ма́зала | нама́зала |
| neuter | ма́зало | нама́зало |
| plural | ма́зали | нама́зали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | ма́жу |
| ты | ма́жешь |
| он/она́/оно́ | ма́жет |
| мы | ма́жем |
| вы | ма́жете |
| они́ | ма́жут |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ма́зать | нама́жу |
| ты | бу́дешь ма́зать | нама́жешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ма́зать | нама́жет |
| мы | бу́дем ма́зать | нама́жем |
| вы | бу́дете ма́зать | нама́жете |
| они́ | бу́дут ма́зать | нама́жут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | ма́жь! | нама́жь! |
| вы | ма́жьте! | нама́жьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | ма́жа | while doing (present) | |
| Gerund past | мазав мазавши | нама́зав намазавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ма́зать: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
нама́зать: WiktionaryPONSbab.laReverso