мирово́й

Examples

• Япо́нский культивированный же́мчуг составля́ет 60% от мирово́го ры́нка жемчуга.Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
• Он учёный мирово́го у́ровня.He's a world-class scientist.
• Она поби́ла мирово́й реко́рд.She broke the world record.
• Герхард Шрёдер — пе́рвый неме́цкий ка́нцлер, кото́рый не жил во вре́мя Второй мирово́й войны.Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
• Исто́рия о великом пото́пе очень распространена в мирово́й мифоло́гии.The story of a great flood is very common in world mythology.
• Э́то зда́ние бы́ло разру́шено во вре́мя Второй мирово́й войны и заново построено после неё.This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.
• Япо́ния игра́ет ключевую роль в мирово́й эконо́мике.Japan plays a key role in the world economy.
• Япо́ния - мирово́й ли́дер в индустри́и высо́ких техноло́гий.Japan is the leader of the world's high-tech industry.
• Э́то мирово́й реко́рд.It's a world record.
• Бо́мба времён Второй мирово́й войны взорвала́сь на стро́йке в Германии и уби́ла как ми́нимум одного челове́ка.A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.