мирово́й

fairly common #1815B2

adjective

1.
world, global, worldwide
Он установи́л мирово́й реко́рд.
He set a world record.
Usually attributive: мировая экономика, мировой рекорд.
2.
World Warhistory
Втора́я мирова́я начала́сь в 1939 го́ду.
World War II began in 1939.
Colloquial ellipsis, feminine мировая with война omitted.
3.
amicable (settlement), of the peace (judge), conciliatorylaw
Стороны́ подписа́ли мирово́е соглаше́ние.
The parties signed an amicable settlement.
Mainly in legal set phrases: мировой судья 'justice of the peace', мировое соглашение 'amicable settlement'.
4.
first-rate, great, splendid
Он мирово́й па́рень!
He's a great guy!
Colloquial, usually of people.

Examples

Япо́ния - ли́дер мирово́й индустри́и высо́ких техноло́гий.
Japan is a leader in the world's high-tech industry.
Рост мирово́й эконо́мики замедля́ется.
The growth of the world economy is slowing down.
Он продвигал иде́ю мирово́го прави́тельства.
He promoted the idea of world government.
Герхард Шрёдер — пе́рвый неме́цкий ка́нцлер, кото́рый не жил во вре́мя Второй мирово́й войны.
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
Он учёный мирово́го кла́сса.
He's a world-class scientist.
Втора́я мировая война́ разрази́лась в 1939 году.
World war two broke out in 1939.
Она поби́ла мирово́й реко́рд.
She broke the world record.
Сколько солда́т поги́бло во Второй мирово́й войне́?
How many soldiers died in World War Two?

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
миров-
Nom.Nominative	-о́й мирово́й	-а́я мирова́я	-о́е мирово́е	-ы́е мировы́е
Gen.Genitive	-о́го мирово́го	-о́й мирово́й	-о́го мирово́го	-ы́х мировы́х
Dat.Dative	-о́му мирово́му	-о́й мирово́й	-о́му мирово́му	-ы́м мировы́м
Acc.Accusative	-о́й -о́го мирово́й мирово́го	-у́ю мирову́ю	-о́е мирово́е	-ы́е -ы́х мировы́е мировы́х
Inst.Instrumental	-ы́м мировы́м	-о́й -о́ю мирово́й мирово́ю	-ы́м мировы́м	-ы́ми мировы́ми
Prep.Prepositional	-о́м мирово́м	-о́й мирово́й	-о́м мирово́м	-ы́х мировы́х