splendid russian

• замеча́тельный

  remarkable, splendid, wonderful, outstanding, noteworthy

• великоле́пный

  splendid, magnificent, gorgeous, excellent, fine

• шика́рный

  chic, stylish, gorgeous, smart, fancy, fine, splendid, grand

• блиста́тельный

  brilliant resplendent splendid

• шика́рно

  chicly, stylishly, smartly, gorgeously

  splendid, magnificent

• здо́рово

  great, magnificently, splendidly, superbly, healthily, soundly, wholesomely, fine

• великоле́пно

  splendidly

  magnificently, stunningly

• пышно

  lavishly, sumptuously, splendidly, magnificently, richly

• бесподо́бно

  it is excellent, excellently, splendidly

• блиста́тельно

  brilliantly, splendidly, magnificently, superbly, famously

• зна́тно

  excellently, splendidly, notably, considerably

Examples

• Каки́м хоро́шим учёным должен быть а́втор, чтобы написа́ть таку́ю превосхо́дную кни́гу!

  What a good scholar the author must be to write such a splendid book!

• С балко́на открыва́ется превосхо́дный вид.

  The balcony commands a splendid view.

• Азиа́тские рели́гии вдохнови́ли его на созда́ние вырази́тельных скульпту́р.

  Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

• Э́то прекра́сно - смотре́ть на бе́лую ли́лию.

  Seeing a white lilly is splendid.

• Все будет хорошо, ты мо́жешь э́то сде́лать! Пове́рь в себя! Ты уже замеча́тельный плове́ц!

  It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!

• Э́то великоле́пный дом.

  This is a splendid house.

• Его дом стоит на скло́не горы и даёт роско́шный вид.

  His house stands on the hill-side and commands a splendid view.

• Одним словом, вечери́нка была́ превосхо́дной.

  In brief, the party was splendid.

• Мы великолепно отдохну́ли в Шве́ции.

  We had a splendid holiday in Sweden.

• Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.

  You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.

• Вид действительно великоле́пный.

  The scenery is really splendid.

• Пейза́ж действительно великоле́пный.

  The scenery is really splendid.

• Пейза́ж поистине великоле́пный.

  The scenery is really splendid.

• У меня есть замеча́тельная иде́я.

  I've got a splendid idea.

• Прекра́сен ли он, э́тот мир?

  Is it splendid, this world?

• Итак, царь и Василиса Прекра́сная пожени́лись, а ба́тюшка её верну́лся из далекого ца́рства, и ста́ли они со стару́хой жить с ней в роско́шном дворце́ во всём дово́льстве и ра́дости. А что до деревя́нной ку́колки — она носи́ла её с собой в карма́шке всю жизнь.

  So the Tsar and Vasilissa the Beautiful were married, and her father returned from the far-distant Tsardom, and he and the old woman lived always with her in the splendid Palace, in all joy and contentment. And as for the little wooden doll, she carried it about with her in her pocket all her life long.

• В це́нтре города есть великоле́пный парк.

  There's a splendid park in the centre of the town.

• Том проде́лал блестя́щую рабо́ту.

  Tom did a splendid job.

• Большинство́ же́нщин мечта́ет о великоле́пной сва́дьбе.

  Most women dream of a splendid wedding.

• У Тома возни́кла отли́чная иде́я.

  Tom had a splendid idea.

• У Тома была́ отли́чная иде́я.

  Tom had a splendid idea.

• Како́й прекра́сный ужин!

  What a splendid dinner!

• Пого́да превосхо́дна, и мо́ре спокойно.

  The weather is splendid, and the sea is calm.

• Слуга носил богатую ливрею хозяина.

  The servant wore his master's splendid livery.

• По деревне промчалась тройка в нарядной запряжке.

  A troika sped through the village in a splendid harness.