Imperfective моли́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective помоли́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
pray(моли́ться)
- 2.
pray, offer prayers, adore, idolize, idolise(помоли́ться)
Examples
- Ты моли́лся, чтобы твои́ дети тебя прости́ли.You prayed that your children would forgive you.
- Когда я осозна́л, что я Бог? Ну, я моли́лся и вдруг по́нял, что говорю́ сам с собой.When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.
- Я молю́сь за твой успе́х.I pray for your success.
- В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
- Он моли́лся, чтобы Госпо́дь благослови́л меня.He prayed that God would bless me.
- Не зна́ю, моли́лся ли он, но он всё у́тро провёл в це́ркви.I don't know if he was praying, but he stayed the entire morning in the church.
- Поздновато моли́ться.It's a bit too late for praying.
- Помолитесь за него.Pray for him.
- Я помоли́лся.I prayed.
- Я помоли́лась.I prayed.
- Я за тебя помолю́сь.I'll pray for you.
- Помо́лимся за Пари́ж.Pray for Paris.
- Я за вас помолю́сь.I'll pray for you.
- Помоли́сь за нас всех.Pray for all of us.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | моли́лся | помоли́лся |
| feminine | моли́лась | помоли́лась |
| neuter | моли́лось | помоли́лось |
| plural | моли́лись | помоли́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | молю́сь |
| ты | мо́лишься |
| он/она́/оно́ | мо́лится |
| мы | мо́лимся |
| вы | мо́литесь |
| они́ | мо́лятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду моли́ться | помолю́сь |
| ты | бу́дешь моли́ться | помо́лишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет моли́ться | помо́лится |
| мы | бу́дем моли́ться | помо́лимся |
| вы | бу́дете моли́ться | помо́литесь |
| они́ | бу́дут моли́ться | помо́лятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | моли́сь! | помоли́сь! |
| вы | моли́тесь! | помоли́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | моля́сь | while doing (present) | |
| Gerund past | молившись | помоли́вшись помоля́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
моли́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
помоли́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















