OpenRussian

Home Dictionary GrammarNEW Practice Settings

навяза́ться

verbreflexiveperfective (partner навя́зываться)very rarely used (#55381)

1.
to impose/be a burden

Examples

Не хочу, чтобы гость навязался на весь вечер.
I don't want the guest to impose himself on us for the whole evening.
Соседка снова навязалась с советами.
The neighbor imposed her advice on us again.
Он навязался к нам в поездку без приглашения.
He imposed himself on our trip without being invited.

Conjugation

	Present	Future
я	-	навяжу́сь
ты	-	навя́жешься
он/она́/оно́	-	навя́жется
мы	-	навя́жемся
вы	-	навя́жетесь
они́	-	навя́жутся

Note: Stress change.

Imperative
ты	навяжи́сь
вы	навяжи́тесь

Past
masculine	навяза́лся
feminine	навяза́лась
neuter	навяза́лось
plural	навяза́лись

Participles

Active present	-
Active past	навяза́вшийся	self-invited, intrusive, obtrusive
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	навяза́вшись	while doing (past)

Word familyвяза́тьPRO

вяза́тьto knit; to tie up; to be astringent; to fit together
verbimperfective
ввяза́тьto knit in
verbperfective
увяза́тьto get stuck (in mud); to get bogged down (in); to tie up; to coordinate (with)
verbboth aspects
вяза́тьсяto fit with; to get mixed up with
verbimperfective
завяза́тьto tie; to strike up; to quit; to get stuck
verbboth aspects

LockedUnlock full word family

Synonyms

напроси́ться
to thrust oneself upon

See also

связь
connection; communication; contact; affair
свя́зка
bunch; ligament; rope team; binding

Learn

Contributions

luke.hess97 edited translation 1 year ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

a be burden impose to