нака́занный
fairly common #3546
participleparticiple passive past of наказа́ть
- 1.
punished
Нака́занный ма́льчик сиде́л в углу́.
The punished boy sat in the corner.
Past participle of «наказать», often used adjectivally.
- 2.
(rare) instructed, ordered, charged (with a task)
Слуга́ сде́лал всё, как бы́ло нака́зано.
The servant did everything as he had been instructed.
Archaic, from the old sense of «наказать» 'to instruct'.
Examples
Любо́е преступле́ние должно быть наказано.
Every crime must be punished.
Она была́ наказана за свои́ преступле́ния.
She was punished for her crimes.
Declension
| нака́занн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый нака́занный | -ая нака́занная | -ое нака́занное | -ые нака́занные |
| Gen.Genitive | -ого нака́занного | -ой нака́занной | -ого нака́занного | -ых нака́занных |
| Dat.Dative | -ому нака́занному | -ой нака́занной | -ому нака́занному | -ым нака́занным |
| Acc.Accusative | -ый нака́занный | -ую нака́занную | -ое нака́занное | -ые нака́занные |
| Inst.Instrumental | -ым нака́занным | -ой нака́занной | -ым нака́занным | -ыми нака́занными |
| Prep.Prepositional | -ом нака́занном | -ой нака́занной | -ом нака́занном | -ых нака́занных |
Short forms
| m | нака́зан |
|---|---|
| f | нака́зана |
| n | нака́зано |
| pl | нака́заны |
Word familyказа́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Villy edited comparative forms and translation 5 years ago.
Lisa edited comparative forms and related words 6 years ago.
Lisa edited short forms and comparative forms 6 years ago.



















