charged russian

• обвиня́ться

  be charged, be accused, be prosecuted

• привлекаться

  to be involved, to be engaged, to be drawn in

  to be charged, to be prosecuted, to be brought to justice

• заряжа́ться

  be loaded, be charged, revive, become revived

• взима́ться

  be levied, be charged, be collected

• вперёдсмотрящий

  sailor charged to carry out inspection, far-sighted person

• заря́женный

  loaded

  charged

• взима́ющийся

  levied, collected, charged, exacted

• вмени́вший

  who had imputed, who had ascribed, who had charged

• вменённый

  imputed, charged, ascribed

• дебетованный

  debited, charged

• за́рящийся

  charging, being charged, loading, being loaded

• заряди́вший

  charged

  loaded

• заряди́вшийся

  charged, having charged

• заряжа́вшийся

  that was charging, that was being charged, that was loading, that was being loaded

• заряжённый

  loaded, charged

  charged, full of energy, primed

• нагружа́вшийся

  loaded, burdened, charged

• начи́сленный

  accrued, charged, calculated

• начи́сливший

  having accrued, having charged, having calculated, having credited

• наэлектризо́ванный

  electrified, charged

• обвиня́вшийся

  accused, charged

• обременя́емый

  burdened, encumbered, charged (with)

• подзаря́женный

  recharged, charged (up)

• спи́сывающийся

  being copied, being transcribed

  being written off, being debited, being charged off

Examples

• Соба́ка внезапно напа́ла на ребёнка.

  The dog suddenly charged at the child.

• Его обвини́ли в незако́нном приобрете́нии со́бственности.

  He was charged with acquiring criminal property.

• Поли́ция обвини́ла его в уте́чке информа́ции в сосе́днюю страну́.

  The police charged him with leaking information to a neighboring country.

• Он никогда не был официа́льно обвинён в шпиона́же.

  He was never officially charged with spying.

• Когда вы отправля́ете телегра́мму, очень важна́ лаконичность, потому что вам придётся плати́ть за ка́ждое сло́во.

  When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.

• Она должна́ понести́ отве́тственность за уби́йство.

  She should be charged with murder.

• Э́тот аккумуля́тор заряжен.

  This battery is charged.

• Э́того челове́ка обвини́ли в воровстве́.

  This man was charged with theft.

• Тома не извести́ли.

  Tom hasn't been charged.

• Том был обвинён в покуше́нии на уби́йство.

  Tom was charged with attempted murder.

• Вас мо́гут обвини́ть в нападе́нии, даже если вы не каса́лись же́ртвы.

  You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.

• Поли́ция обвини́ла Сачиё в уби́йстве.

  The police charged Sachiyo with the murder.

• Он был обвинён в нападе́нии и избие́нии.

  He was charged with assault and battery.

• Ему бы́ло предъявлено обвине́ние в нападе́нии и избие́нии.

  He was charged with assault and battery.

• Его обвини́ли в нападе́нии и избие́нии.

  He was charged with assault and battery.

• Э́тот челове́к обвини́л меня в безотве́тственности.

  The man charged me with being irresponsible.

• Э́тот челове́к был обвинен в воровстве́.

  The man was charged with theft.

• Они взя́ли с меня пять до́лларов за су́мку.

  They charged me five dollars for the bag.

• Том был арестован по обвине́нию в уби́йстве Мэри.

  Tom has been arrested and charged with Mary's murder.

• Тома обвини́ли?

  Has Tom been charged?

• На Тома возложи́ли вину?

  Has Tom been charged?

• Меня обвини́ли в уби́йстве.

  I've been charged with a murder.

• Том обвиняется в преступле́нии?

  Is Tom being charged with a crime?

• Том был обвинен в вожде́нии в нетре́звом ви́де после того́, как он был уча́стником ава́рии в Бостоне.

  Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.

• Нико́му не предъявлено официа́льное обвине́ние.

  Nobody has been formally charged.

• Ему поручи́ли продо́лжить э́ту рабо́ту.

  He was charged to continue this job.

• Меня обвиня́ют в уби́йстве.

  I'm being charged with murder.

• Тома обвини́ли в нападе́нии пе́рвой сте́пени тя́жести и приговори́ли к 15 годам в тюрьме́.

  Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.

• Батаре́я полностью заряжена?

  Is the battery fully charged?

• Тома обвини́ли в уби́йстве Мэри.

  Tom has been charged with Mary's murder.