нака́зыватьнаказа́ть
Imperfective нака́зывать (ongoing or repeatedly)
Perfective наказа́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
punish
Examples
- Я не ду́маю, что справедливо нака́зывать меня за оши́бку, совершённую много лет назад.I don't think it's fair to punish me for a mistake I made years ago.
- До 1986 года в шко́лах А́нглии разреша́лось нака́зывать дете́й ремня́ми, пру́тьями и дуби́нками.Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
- Родители и взро́слые нака́зывают дете́й, когда они лгут.Parents and adults punish children when they tell a lie.
- Я не ду́маю, что когда-либо де́лал что-то, что заста́вило бы мои́х роди́телей хоте́ть наказа́ть меня.I don't think I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | нака́зывал | наказа́л |
| feminine | нака́зывала | наказа́ла |
| neuter | нака́зывало | наказа́ло |
| plural | нака́зывали | наказа́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | нака́зываю |
| ты | нака́зываешь |
| он/она́/оно́ | нака́зывает |
| мы | нака́зываем |
| вы | нака́зываете |
| они́ | нака́зывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду нака́зывать | накажу́ |
| ты | бу́дешь нака́зывать | нака́жешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет нака́зывать | нака́жет |
| мы | бу́дем нака́зывать | нака́жем |
| вы | бу́дете нака́зывать | нака́жете |
| они́ | бу́дут нака́зывать | нака́жут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | нака́зывай! | накажи́! |
| вы | нака́зывайте! | накажи́те! |
Participles
| Active present | нака́зывающий | punishing, chastising | |
|---|---|---|---|
| Active past | нака́зывавший | наказа́вший | who punished, who was punishing |
| Passive present | нака́зываемый | punishable, liable to punishment | |
| Passive past | нака́занный | ||
| Gerund present | нака́зывая | while doing (present) | |
| Gerund past | наказывав наказывавши | наказа́в наказавши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
нака́зывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
наказа́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















