HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

накру́чивать

rare #21698
verbimperfective perfective is накрути́ть
  • 1.

    to wind (onto), to wind up, to coil

    Она́ ме́дленно накру́чивала ни́тку на па́лец.

    She was slowly winding the thread around her finger.

    Object is the thing wound; the support takes на + accusative.

  • 2.

    to turn, to crank, to spin

    Он до́лго накру́чивал ру́чку ста́рого телефо́на.

    He kept cranking the handle of the old telephone.

  • 3.

    to wrap (around), to wind (around)

    Она́ накру́чивала шарф на ше́ю.

    She was wrapping the scarf around her neck.

  • 4.

    to drive up (prices), to inflate, to mark upcommerce

    Продавцы́ накру́чивают цены́ пе́ред пра́здниками.

    Sellers drive up prices before the holidays.

    Colloquial, about sellers and prices.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
накру́чиваю
бу́ду накру́чивать
ты
накру́чиваешь
бу́дешь накру́чивать
он/она́/оно́
накру́чивает
бу́дет накру́чивать
мы
накру́чиваем
бу́дем накру́чивать
вы
накру́чиваете
бу́дете накру́чивать
они́
накру́чивают
бу́дут накру́чивать
Imperative
ты
накру́чивай
вы
накру́чивайте
Past
masculine
накру́чивал
feminine
накру́чивала
neuter
накру́чивало
plural
накру́чивали

Participles

Active present

накру́чивающий

winding, twisting, coiling, reeling

Active past

накру́чивавший

winding, twisting, accumulating, that was winding

Passive present

накру́чиваемый

screw-on, windable

Passive past

-

Gerund present

накру́чивая

while doing (present)
Gerund past

накручивав

накручивавши

while doing (past)

Word familyкруче́ниеPRO

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
вкру́чиватьв-to twist in
выкру́чиватьвы-to unscrew
закру́чиватьза-to twirl
накру́чиватьна-to wind (onto); to turn; to wrap (around); to drive up (prices)
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

See also

  • крути́тьto turn; to turn off (a tap); to roll; to twist; to play; to have an affair; to have on a string; to whirl 

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 5 days ago.
  • Lucian edited verb basics 6 years ago.
  • Lucian edited verb basics 6 years ago.
  • jwhitlaw edited translation 8 years ago.