намерева́ться

Examples

• Я сказа́л некоторые ве́щи, кото́рые не намерева́лся.I said some things I didn't mean.
• Я намерева́юсь жить вечно.I intend to live forever.
• Я намерева́юсь пойти́ ката́ться на лы́жах в сле́дующие выходные.I plan to go skiing next weekend.
• Кабы я знал, что ты намерева́лся сде́лать, я бы попыта́лся тебя останови́ть.If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.
• Я намерева́лся измени́ть своё расписа́ние.I intended to have changed my schedule.
• Она не намерева́лась позволя́ть ему себя целова́ть.She didn't intend to let him kiss her.
• Том сказа́л больше, чем намерева́лся.Tom said more than he had intended.
• Я намерева́лся посети́ть вас вчера́.I had intended to visit you yesterday.
• Он поднял ру́ку, намереваясь останови́ть такси́.He raised his arm intending to stop a taxi.
• Том спал куда дольше, чем намерева́лся.Tom slept much longer than he had intended.