намерева́ться

Examples

Некоторые компа́нии дискримини́руют бере́менных же́нщин или тех, кто говори́т, что намерева́ются име́ть дете́й.Some companies discriminate against women who are pregnant or who say that they intend to have children.
Я намерева́юсь пойти́ ката́ться на лы́жах в сле́дующие выходные.I plan to go skiing next weekend.
Он поднял ру́ку, намереваясь останови́ть такси́.He raised his arm intending to stop a taxi.
Я намерева́лся сде́лать э́то.I was going to do that.
Я намерева́лась сде́лать э́то.I was going to do that.
Мы не намерева́лись очернять наших сопе́рников.We didn't mean to disparage our contenders.
Я сказа́ла некоторые ве́щи, кото́рые не намерева́лась.I said some things I didn't mean.
Я намерева́юсь прибра́ть свою́ ко́мнату.I intend to clean my room.
Я не намерева́лся подслу́шивать ваш разгово́р.I didn't mean to eavesdrop on your conversation.
Как долго вы намерева́етесь здесь остава́ться?How long are you going to stay here?