нанима́ть
- 1.
to hire, to employ, to take on
Э́та фи́рма нанима́ет то́лько о́пытных специали́стов.
This firm hires only experienced specialists.
Of a person; imperfective.
- 2.
to rent, to lease, to hire (a car)
Мы нанима́ем э́ту кварти́ру уже́ три го́да.
We have been renting this flat for three years.
Of premises, objects or vehicles.
Examples
Вы нанима́ете?
Are you hiring?
Зачем Тому нанима́ть ча́стного детекти́ва?
Why would Tom hire a private detective?
Не нанимай халтурщика для ремонта квартиры.
Don't hire a hack to renovate your apartment.
В старину факельщиков нанимали для проведения похорон.
In the old days, torch-bearers were hired to conduct funerals.
Никто не хотел нанимать портачащего слесаря.
Nobody wanted to hire the bungling plumber.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | нанима́ю | бу́ду нанима́ть |
| ты | нанима́ешь | бу́дешь нанима́ть |
| он/она́/оно́ | нанима́ет | бу́дет нанима́ть |
| мы | нанима́ем | бу́дем нанима́ть |
| вы | нанима́ете | бу́дете нанима́ть |
| они́ | нанима́ют | бу́дут нанима́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | нанима́й |
| вы | нанима́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | нанима́л |
| feminine | нанима́ла |
| neuter | нанима́ло |
| plural | нанима́ли |
Participles
| Active present | hiring, employing | |
|---|---|---|
| Active past | hiring, renting, who was hiring, who was renting | |
| Passive present | hired, rented, employed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | нанима́я | while doing (present) |
| Gerund past | нанимав нанимавши | while doing (past) |
Word familyвнима́тьPRO
- нанима́тельemployer; tenant
- нанима́тьсяto get hired; to sign on
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation and related words 8 months ago.
Тостада edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















