Imperfective настра́ивать (ongoing or repeatedly)
Perfective настро́ить (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
to adjust, set up, tune(настра́ивать)
- 2.
to tune configure adjust(настро́ить)
- 3.
customize(настра́ивать)
- 4.
to set up(настро́ить)
Usage info
настра́ивать: Я помогал настраивать компьютеры, настраивать электронную почту, и так далее. I helped set up computers, set up email, and so on.
настро́ить: Учти, я настроен решительно. У тебя есть настроенная схема
Examples
- В орке́стре настра́ивают инструме́нты.The orchestra's tuning up.
- Том настра́ивает свою́ гита́ру.Tom is tuning his guitar.
- Они це́лый день настра́ивали орган.They have been tuning the organ all day.
- Том попыта́лся настро́ить температу́ру душа.Tom tried to adjust the temperature of the shower.
- Тебе нужно настро́ить телеско́п.You need to collimate the telescope.
- Вы мо́жете настро́ить игру́ при пе́рвом её за́пуске.You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
- Вы мо́жете настро́ить пара́метры конфигура́ции игры во вре́мя её пе́рвого запуска.You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
- Э́то пиани́но нужно настро́ить.This piano needs to be tuned.
- Ему настро́или кларне́т.He had his clarinet tuned.
- Том настро́ил гита́ру.Tom tuned his guitar.
- Тому настро́или пиани́но.Tom had his piano tuned.
- Почему им тре́буется так много вре́мени, чтобы настро́ить мне подключе́ние к Интерне́ту?Why does it take them so long to set up my internet connection?
- Том настро́ил на свои́х часа́х буди́льник.Tom set the alarm on his watch.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | настра́ивал | настро́ил |
| feminine | настра́ивала | настро́ила |
| neuter | настра́ивало | настро́ило |
| plural | настра́ивали | настро́или |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | настра́иваю |
| ты | настра́иваешь |
| он/она́/оно́ | настра́ивает |
| мы | настра́иваем |
| вы | настра́иваете |
| они́ | настра́ивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду настра́ивать | настро́ю |
| ты | бу́дешь настра́ивать | настро́ишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет настра́ивать | настро́ит |
| мы | бу́дем настра́ивать | настро́им |
| вы | бу́дете настра́ивать | настро́ите |
| они́ | бу́дут настра́ивать | настро́ят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | настра́ивай! | настро́й! |
| вы | настра́ивайте! | настро́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | настра́ивая | while doing (present) | |
| Gerund past | настраивав настраивавши | настро́ив настроивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
настра́ивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
настро́ить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















