на́званный

Examples

• Филидор слыл в своё вре́мя лу́чшим шахмати́стом ми́ра. Его и́менем назва́на "Защи́та Филидора" - один из откры́тых дебю́тов.

  Philidor was regarded in his day as the world's best chess player. The Philidor Defense, one of the open games, is named after him.

• Э́то зда́ние бы́ло назва́но в его честь.

  This building was named in his honor.

• Ве́рсия Ubuntu за апре́ль 2012 года назва́на "Precise Pangolin".

  The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed "Precise Pangolin".

• Темп э́того роста никак не мо́жет быть назва́н ме́дленным.

  The rate of this growth cannot in any way be called slow.

• Айрин Пеппербург де́ржит кру́глый подно́с напротив попуга́я, названного ею Алексом.

  Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.

• Э́тот го́род был назва́н в честь моего́ пра́деда.

  This town was named after my great grandfather.

• Все кни́ги, названные Но́вым Заве́том, бы́ли написаны после его сме́рти.

  All the books called the New Testament were written after his death.

• Э́то ме́сто назва́но по леге́нде.

  The legend gave the name to the place.

• Все плане́ты, кроме Земли, назва́ны в честь древнеримских бого́в и боги́нь.

  Every planet, except for Earth, was named for an ancient Roman god or goddess.

• 2016 год назва́н Междунаро́дным годом зернобобовых.

  2016 is the International Year of Pulses.