не хвата́ть

fairly common #4280verb
  • 1.

    be lacking, not be enough, be short of, run short

    Мне не хвата́ет вре́мени.

    I don't have enough time.

    Impersonal: the thing lacking stands in the genitive, the person in the dative - мне не хватает денег.

  • 2.

    be missed, miss

    Мне тебя́ о́чень не хвата́ет.

    I miss you a lot.

    Of somebody one misses; the person missing them stands in the dative: мне тебя не хватает 'I miss you'.

Examples

Conjugation

я
не хвата́ю
ты
не хвата́ешь
он/она́/оно́
не хвата́ет
мы
не хвата́ем
вы
не хвата́ете
они́
не хвата́ют
Imperative
ты
не хвата́й
вы
не хвата́йте
Past
masculine
не хвата́л
feminine
не хвата́ла
neuter
не хвата́ло
plural
не хвата́ли

Participles

Active present

-

Active past

-

Passive present

-

Passive past

-

Gerund present

-

Gerund past

-

Expression parts

Learn

Contributions

  • anonymous edited expression components 1 week ago.
  • Iron edited translation 2 months ago.
  • Sandy edited translation 5 years ago.
  • Sandy edited translation 5 years ago.