Dictionary
Learn
Mediaadjective
adverb недосту́пно
Rarely used word (top 7,000)
Translation
inaccessible
Also: unavailable
Expressions
- вре́менно недосту́пенcurrently not available
Examples
- Татоэба была́ недосту́пна.Tatoeba was out of service.
- Тео́рии относи́тельности мо́гут оказа́ться недосту́пными понима́нию даже для люде́й све́дущих в нау́ке.The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.
- Така́я ро́скошь мне недосту́пна.Such luxury is beyond my reach.
- Татоэба была́ временно недосту́пна.Tatoeba was temporarily unavailable.
- Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
- Она недосту́пна.She's not available.
- Се́рвер был недосту́пен.The server was down.
- Сайт недосту́пен.The website is down.
- Он недосту́пен.He's not available.
- Сожале́ем, но челове́к, с кото́рым вы пыта́етесь связа́ться, недосту́пен.We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Declension
| недосту́пн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый недосту́пный | -ая недосту́пная | -ое недосту́пное | -ые недосту́пные |
| gen.genitive | -ого недосту́пного | -ой недосту́пной | -ого недосту́пного | -ых недосту́пных |
| dat.dative | -ому недосту́пному | -ой недосту́пной | -ому недосту́пному | -ым недосту́пным |
| acc.accusative | -ый -ого недосту́пный недосту́пного | -ую недосту́пную | -ое недосту́пное | -ые -ых недосту́пные недосту́пных |
| inst.instrumental | -ым недосту́пным | -ой -ою недосту́пной недосту́пною | -ым недосту́пным | -ыми недосту́пными |
| prep.prepositional | -ом недосту́пном | -ой недосту́пной | -ом недосту́пном | -ых недосту́пных |
Comparatives
-Short forms
| m | недосту́пен |
|---|---|
| f | недосту́пна |
| n | недосту́пно |
| pl | недосту́пны |
Contributions
TimoReith edited comparative forms 9 months ago.
Sandy edited comparative forms 10 months ago.
Тостада edited related words and comparative forms 1 year ago.
anonymous edited translation and comparative forms 6 years ago.
