Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

не́который

adjective
daily used word (top 300)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

some

Also: some people

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я счита́ю, что перево́дчик мо́жет позво́лить себе некоторую ги́бкость. I think a translator may venture to be somewhat flexible.
До некоторой сте́пени я с вами согла́сен. I agree with you to a degree.
Мы внима́тельно изучи́ли Ваше комме́рческое предложе́ние и реши́ли приобрести́ некоторое коли́чество той травы, кото́рую Вы курите. We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
Изве́стие некоторое вре́мя бы́ло ума́лчивали. The news was suppressed for the time being.
Я хочу́, чтобы ты некоторое вре́мя позабо́тился о То́ме. I want you to take care of Tom for a little while.
Он пришел спустя некоторое вре́мя. After a while, he came.
Мы отдохну́ли некоторое вре́мя. We rested for a while.
Я некоторое вре́мя жил во Фра́нции. I lived in France for some time.
У меня появи́лась некоторая но́вая информа́ция. I've got some new information.
Я пробу́ду здесь некоторое вре́мя. I'll be here for a while.

all

Declension

	mmasculine	ffeminin	nneuter	plplural
nom. nominative	не́который	не́которая	не́которое	не́которые
gen. genitive	не́которого	не́которой	не́которого	не́которых
dat. dative	не́которому	не́которой	не́которому	не́которым
acc. accusative	не́которого не́который	не́которую	не́которое	не́которых не́которые
inst. instrumental	не́которым	не́которой	не́которым	не́которыми
prep. prepositional	не́котором	не́которой	некотором	не́которых