Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

не́который

adjective
adverb
very often used word (#210)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

some

Also: some people

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Некоторым студе́нтам нра́вится англи́йский язы́к, други́м - фи́зика. Some students like English, and others like physics.
Я зна́ю, что ты не нра́вишься некоторым свои́м студе́нтам. I know that some of your students don't like you.
Некоторым студе́нтам нра́вится игра́ть на гита́ре. Some of the students like to play the guitar.
Он был в некоторой сте́пени удовлетворён результа́том. He was, to some degree, satisfied with the result.
Мы слу́шали её некоторое вре́мя. We listened to her for some time.
Я счита́ю, что перево́дчик мо́жет позво́лить себе некоторую ги́бкость. I think a translator may venture to be somewhat flexible.
Некоторым нра́вится одино́чество. Some people enjoy solitude.
Я бы хоте́л некоторое вре́мя побы́ть один, если вы не против. I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
Я чита́л журна́л уже некоторое вре́мя, когда она пришла́. I had been reading a magazine for some time when she came.
Я пробу́ду здесь некоторое вре́мя. I'll be here for a while.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
nom. nominative	не́который	не́которая	не́которое	некоторые
gen. genitive	не́которого	не́которой	не́которого	не́которых
dat. dative	не́которому	не́которой	не́которому	не́которым
acc. accusative	не́которого не́который	не́которую	не́которое	не́которых не́которые
inst. instrumental	не́которым	не́которой	не́которым	не́которыми
prep. prepositional	не́котором	не́которой	некотором	не́которых