Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

не́который

adjective
adverb
very often used word (#210)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

some

Also: some people

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Через некоторое вре́мя он верну́лся со словарём под мы́шкой. After a while he came back with a dictionary under his arm.
Наши учителя говоря́т, что наша шко́ла - лу́чшая в шта́те, и они правы в некотором смы́сле. Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
Изве́стие некоторое вре́мя бы́ло ума́лчивали. The news was suppressed for the time being.
В некотором ца́рстве, в некотором госуда́рстве жила-была прекра́сная принце́сса... Once upon a time, there was a beautiful princess.
Он оста́лся здесь на некоторое вре́мя. He stayed here for a while.
Первое в некоторых отноше́ниях уступа́ет второ́му. The former is inferior to the latter in some respect.
Я соглашу́сь с предложе́нием, но при некотором усло́вии. I accept the proposal with reservations.
Мы отдохну́ли некоторое вре́мя. We rested for a while.
Он лю́бит проводи́ть некоторое вре́мя в одино́честве ка́ждый день. He likes to spend some time in solitude every day.
Есть не́который оптими́зм, что экономи́ческое положе́ние будет улучша́ться. There is considerable optimism that the economy will improve.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
nom. nominative	не́который	не́которая	не́которое	не́которые
gen. genitive	не́которого	не́которой	не́которого	не́которых
dat. dative	не́которому	не́которой	не́которому	не́которым
acc. accusative	не́которого не́который	не́которую	не́которое	не́которых не́которые
inst. instrumental	не́которым	не́которой	не́которым	не́которыми
prep. prepositional	не́котором	не́которой	некотором	не́которых