Translation
dumb/mute
Usage info
Но о самом Косточкине Крист слышал много на этом лишенном слухов прииске, в оглохших, немых бараках.
Examples
- Ну и что ты ничего не говори́шь и лишь стоишь тут как нема́я?Well, why dost thou say nothing, but stand there as if thou wast dumb?
- Страх прони́к в мое се́рдце и посели́лся в нем.Fear crept into my heart and settled there.
- Я нема́я.I'm numb.
- Вы любите немо́е кино́?Do you like silent movies?
- Я немного понима́ю его, но не уме́ю на нем говори́ть.I understand it a little, but I can't speak it.
- Я беспоко́юсь о нем.I'm worried about him.
- Я не могу́ чита́ть на францу́зском, не говоря уж о том, чтобы на нем говори́ть.I can't read French, let alone speak it.
- Когда я ем, я глух и нем.I'm deaf and mute while I'm eating.
- Она нема́я с рожде́ния.She has been dumb since birth.
- Кто в любви́, тот в бо́ге и бог в нем, потому что бог есть любо́вь.He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | немо́й | нема́я | немо́е | немы́е |
| gen.genitive | немо́го | немо́й | немо́го | немы́х |
| dat.dative | немо́му | немо́й | немо́му | немы́м |
| acc.accusative | немо́го немо́й | нему́ю | немо́е | немы́х немы́е |
| inst.instrumental | немы́м | немо́й немо́ю | немы́м | немы́ми |
| prep.prepositional | немо́м | немо́й | немо́м | немы́х |
Comparatives
-Short forms
| m | нем |
|---|---|
| f | нема́ |
| n | немо́ |
| pl | немы́ |
Contributions
koishi556 edited translation and comparative forms 1 year ago.
luke.hess97 edited translation, usage info and comparative forms 1 year ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.





















