несмотря́ на

Examples

• Несмотря на плоху́ю пого́ду, они реши́ли е́хать на маши́не.

  In spite of the bad weather, they decided to go by car.

• Я помо́г Тому, несмотря на то что был за́нят.

  I helped Tom even though I was busy.

• Несмотря на дождь, игра́ не была́ отменена.

  In spite of the rain, the game was not cancelled.

• Несмотря на пози́цию па́ртии, она проголосова́ла за господи́на Нисиоку.

  She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.

• Они продо́лжили боро́ться, несмотря на полученные ране́ния.

  Though wounded, they continued to fight.

• Доставленного в больни́цу пацие́нта не смогли́ спасти́, несмотря на хирурги́ческое вмеша́тельство.

  The patient brought to the hospital could not be saved despite the surgical intervention.

• Я чу́вствую себя счастли́вым, несмотря на бе́дность.

  I am happy in spite of poverty.

• Мы реши́ли прогуля́ться, несмотря на то, что шёл дождь.

  Even though it was raining, we decided to take a walk.

• Встре́ча состои́тся, несмотря на пого́дные усло́вия.

  The meeting will be held regardless of the weather.

• Я чу́вствую себя счастли́вой, несмотря на бе́дность.

  I am happy in spite of poverty.