Translation
- 1.
offend, harm, treat badly(обижа́ть)
- 2.
to hurt or offend(оби́деть)
- 3.
hurt(обижа́ть)
Examples
- Нико́го не обижа́йте.Don't hurt anybody.
- Пообеща́й нам, что ты не будешь обижа́ть Тома.Promise us you won't hurt Tom.
- Нико́го не обижа́й.Don't hurt anybody.
- Не обижа́й её.Don't hurt her.
- Не обижа́й Тома.Don't hurt Tom.
- Том никогда не обижа́л Мэри.Tom never hurt Mary.
- Не обижа́й его.Don't hurt him.
- Том никогда не хоте́л оби́деть Мэри.Tom never meant to hurt Mary.
- Я не зна́ю, чем я тебя оби́дел.I don't know how I've offended you.
- Ее легко оби́деть.Her feelings are easily hurt.
- Он не хоте́л тебя оби́деть. Просто такова́ его нату́ра.He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
- Я никогда не хоте́ла оби́деть Тома.I never wanted to hurt Tom.
- Бою́сь, я оби́дел вас.I'm afraid I've offended you.
- Он не хоте́л нико́го оби́деть.He meant no harm.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | обижа́л | оби́дел |
| feminine | обижа́ла | оби́дела |
| neuter | обижа́ло | оби́дело |
| plural | обижа́ли | оби́дели |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | обижа́ю |
| ты | обижа́ешь |
| он/она́/оно́ | обижа́ет |
| мы | обижа́ем |
| вы | обижа́ете |
| они́ | обижа́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обижа́ть | оби́жу |
| ты | бу́дешь обижа́ть | оби́дишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет обижа́ть | оби́дит |
| мы | бу́дем обижа́ть | оби́дим |
| вы | бу́дете обижа́ть | оби́дите |
| они́ | бу́дут обижа́ть | оби́дят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | обижа́й! | оби́дь! |
| вы | обижа́йте! | оби́дьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | обижа́я | while doing (present) | |
| Gerund past | обижав обижавши | оби́дев обидевши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
обижа́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
оби́деть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















