Dictionary
My Words
Learn
Media
DEverb, perfective
Translation
mess up
Also: screw up
Examples
- Я в ку́рсе, что вы облажались.I'm aware that you failed.
- Я ду́мал, что Том облажался.I thought Tom had blown it.
- Не облажайся. На ко́ну моя́ за́дница.Don't screw up. My ass is on the line.
- Она облажалась.She's fucked up.
- Извиня́юсь, я облажался.I'm sorry, I fucked up.
- Похоже, я облажался.It looks like I messed up.
- Почему мы облажались?Why did we fail?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | облажа́юсь |
| ты | - | облажа́ешься |
| он/она́/оно́ | - | облажа́ется |
| мы | - | облажа́емся |
| вы | - | облажа́етесь |
| они́ | - | облажа́емся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | облажа́йся |
| вы | облажа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | облажа́лся |
| feminine | облажа́лась |
| neuter | облажа́лось |
| plural | облажа́лись |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | ||
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past |
Contributions
windsorpark edited translation and tags 11 months ago.
n4b3 edited stress 2 years ago.
zwoodall edited translation 2 years ago.
