Examplesallобнару́живатьобнару́жить

• Соба́ка натренирована обнару́живать воро́в.The dog is trained to watch for thieves.
• Я обнару́жил, что стака́н пуст.I found the glass empty.
• Мэри пробужда́ется мгнове́ние спустя, чтобы обнару́жить себя лежащей на спине́.Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.
• Мы обнару́жили следы́ на песке́.We found the footprints in the sand.
• Рак вполне можно вы́лечить, если обнару́жить его на ра́нней ста́дии.Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
• Он обнару́жил, что кры́шку подня́ть невозможно.He found it impossible to lift the lid.
• Вас обнару́жили.You've been spotted.
• Ты обнару́жишь, что дом пуст.You'll find the house empty.
• Я обнару́жил его в па́рке, катающимся на велосипе́де.I found him riding a bicycle in the park.
• Я обнару́жил стра́нный предме́т, лежащий на доро́ге.I found a strange object lying on the road.
• Я обнару́жил, что в моём карма́не не оста́лось де́нег.I found no money left in my pocket.