обстоя́тельство

Examples

• Сча́стье и успе́х в жи́зни зави́сят не от наших обстоя́тельств, а от наших уси́лий.Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
• Ду́маю, э́то зави́сит от обстоя́тельств.I think it depends.
• Она хорошо продержа́лась при неблагоприятных обстоя́тельствах.She bore up well under unfavorable circumstances.
• Теперь обстоя́тельства измени́лись.The circumstances are different now.
• То обстоя́тельство, что я обычно ложу́сь спать после трёх часо́в но́чи, говори́т о том, что я всей душо́й живу́ по лондонскому вре́мени.The fact that I usually go to bed after three in the morning shows that, with all my heart, I live in London's timezone.
• Кто скорее всего помнит обстоя́тельства, при кото́рых э́то фо́то бы́ло снято́?Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?
• Вре́мя и обстоя́тельства прино́сят му́дрость.Time and circumstances bring wisdom.
• Из-за непредви́денных обстоя́тельств наша пое́здка в горы в э́тот уик-энд будет отменена.Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled.
• Име́йте в ви́ду, что в да́нных обстоя́тельствах нам не остаётся ничего ино́го, кроме как найти́ друго́го покупа́теля.Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
• Э́то смягча́ющие обстоя́тельства.Those are extenuating circumstances.