обстоя́тельство

Examples

При каки́х обстоя́тельствах возни́кла неиспра́вность?When did the error occur?
Нам не хвата́ет нескольких дета́лей, чтобы в то́чности восстанови́ть обстоя́тельства преступле́ния.We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene.
Она хорошо продержа́лась при неблагоприятных обстоя́тельствах.She bore up well under unfavorable circumstances.
Он получи́л э́ту рабо́ту благодаря счастли́вому стече́нию обстоя́тельств.He got the job by a fluke.
Принимая все обстоя́тельства во внима́ние, она доста́точно хоро́шая жена́.All things considered, she is a fairly good wife.
Обстоя́тельства заста́вили нас отложи́ть заседа́ние.Circumstances forced us to put off the meeting.
Я ви́жу, как скла́дываются обстоя́тельства.I can see which way the wind's blowing.
Почему ты ничего не предпринима́ешь в э́тих обстоя́тельствах?Why don't you do something about the situation?
Я ду́маю, при да́нных обстоя́тельствах Том не стал бы возража́ть.Under the circumstances, I don't think Tom would mind.
Э́то смягча́ющие обстоя́тельства.Those are extenuating circumstances.