обстоя́тельство

Examples

• Обстоя́тельства заста́вили нас отложи́ть заседа́ние.Circumstances forced us to put off the meeting.
• Он получи́л э́ту рабо́ту благодаря счастли́вому стече́нию обстоя́тельств.He got the job by a fluke.
• Я бы не пошёл ни при каки́х обстоя́тельствах.I wouldn't go under any circumstances.
• Том намерен пойти́, невзирая на обстоя́тельства.Tom intends to go, rain or shine.
• Обстоя́тельства не позволя́ют мне вы́ехать за грани́цу.The circumstances did not allow me to go abroad.
• Принимая все обстоя́тельства во внима́ние, она доста́точно хоро́шая жена́.All things considered, she is a fairly good wife.
• Нам не хвата́ет нескольких дета́лей, чтобы в то́чности восстанови́ть обстоя́тельства преступле́ния.We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene.
• То обстоя́тельство, что я обычно ложу́сь спать после трёх часо́в но́чи, говори́т о том, что я всей душо́й живу́ по лондонскому вре́мени.The fact that I usually go to bed after three in the morning shows that, with all my heart, I live in London's timezone.
• Погоди́те, пока не будут изве́стны все обстоя́тельства дела.Wait until all the facts in the case are known.
• Э́то смягча́ющие обстоя́тельства.Those are extenuating circumstances.