обща́ться / пообща́ться /
somewhat often used word (top 4,000)
- 1.
to communicate, socialize, converse
Я часто общаюсь с друзьями по телефону.
I often communicate with my friends on the phone.
Она пообщалась с учителем после урока.
She spoke with the teacher after class.
- 2.
to interact
Я люблю общаться с коллегами на работе.
I like interacting with my colleagues at work.
Мы пообщались с соседями вчера вечером.
We interacted with our neighbors yesterday evening.
Examples
- Мы с То́мом переста́ли обща́ться после оконча́ния шко́лы.Tom and I lost touch after we graduated.
- Быть мо́жет, я и асоциален, но э́то не значит, что я не обща́юсь с людьми́.I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
- До́ктор Хокинг обща́ется с по́мощью синтеза́тора ре́чи и перено́сного компью́тера.Dr. Hawking communicates with the aid of a speech synthesizer and a portable computer.
- Глухонемы́е мо́гут обща́ться на языке́ же́стов.Deaf people can converse in sign language.
- Он всегда предпочита́ет обща́ться с де́вушками.He is always partial to the company of girls.
- Я всегда удивля́юсь тому, как он обща́ется с де́вушками.I'm always surprised at the way he talks to girls.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | обща́лся | пообща́лся |
| feminine | обща́лась | пообща́лась |
| neuter | обща́лось | пообща́лось |
| plural | обща́лись | пообща́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | обща́юсь |
| ты | обща́ешься |
| он/она́/оно́ | обща́ется |
| мы | обща́емся |
| вы | обща́етесь |
| они́ | обща́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обща́ться | пообща́юсь |
| ты | бу́дешь обща́ться | пообща́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет обща́ться | пообща́ется |
| мы | бу́дем обща́ться | пообща́емся |
| вы | бу́дете обща́ться | пообща́етесь |
| они́ | бу́дут обща́ться | пообща́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | обща́йся! | пообща́йся! |
| вы | обща́йтесь! | пообща́йтесь! |
Participles
| Active present | обща́ющийся | communicating, interacting, socializing | |
|---|---|---|---|
| Active past | обща́вшийся | пообща́вшийся | having communicated, having socialized, who communicated |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | обща́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | общавшись | пообща́вшись | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
обща́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
пообща́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















