Translation
- 1.
usual
Also: customary
- 2.
ordinary
Examples
- Э́то обы́чная процеду́ра.This is the regular procedure.
- Мэри — са́мая обы́чная де́вушка.Mary is just an average girl.
- Э́то аниме про то, как обы́чный япо́нский шко́льник жени́лся на свое́й учительнице-инопланетянке. Э́то Япо́ния, там тако́е быва́ет.It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
- Он заплати́л вдвое обы́чного.He paid double the usual fare.
- Она пе́ла лу́чше обы́чного.She sang better than usual.
- Я всего лишь обы́чный офисный рабо́тник.I'm just a regular office worker.
- Встре́тимся с тобой в обы́чное вре́мя.I'll meet you at the usual time.
- Свяжи́сь со мной по обы́чной по́чте.Contact me by ordinary mail.
- Сего́дня урок матема́тики был интере́снее обы́чного.Today's math class was more interesting than usual.
- Нет ничего пугающего в обы́чной, есте́ственной сме́рти; в сме́рти челове́ка, кото́рый реализова́л себя и прожи́л свою́ жизнь.There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.
Declension
обы́чн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый обы́чный | -ая обы́чная | -ое обы́чное | -ые обы́чные |
gen.genitive | -ого обы́чного | -ой обы́чной | -ого обы́чного | -ых обы́чных |
dat.dative | -ому обы́чному | -ой обы́чной | -ому обы́чному | -ым обы́чным |
acc.accusative | -ый -ого обы́чный обы́чного | -ую обы́чную | -ое обы́чное | -ые -ых обы́чные обы́чных |
inst.instrumental | -ым обы́чным | -ой -ою обы́чной обы́чною | -ым обы́чным | -ыми обы́чными |
prep.prepositional | -ом обы́чном | -ой обы́чной | -ом обы́чном | -ых обы́чных |
Comparatives
comparative | обы́чнее |
---|
Short forms
m | обы́чен |
---|---|
f | обы́чна |
n | обы́чно |
pl | обы́чны |
Contributions
altacc12076 edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.