освеща́ть

Examples

• Огонёк, теплящийся в печи, освещал комнату.

  The little flame glowing in the stove illuminated the room.

• Сверкание молний освещало тёмное небо.

  The flashes of lightning illuminated the dark sky.

• Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.

  The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.

• Ночью сполохи молний освещали всё небо.

  At night, flashes of lightning lit up the entire sky.

• Трепещущий огонёк свечи освещал комнату.

  The flickering candle flame lit up the room.

• Гаснущий свет фонаря освещал дорогу еле-еле.

  The fading light of the lantern barely illuminated the road.

• Свет, рассеиваемый лампой, освещал всю комнату.

  The light dispersed by the lamp illuminated the entire room.

• Догоравшая свеча освещала комнату слабым светом.

  The dying candle lit the room with a faint light.

• Померкнувший свет фонаря почти не освещал улицу.

  The dimmed light of the lantern barely illuminated the street.

• Свет, изливавшийся из окна, освещал улицу.

  The light streaming from the window illuminated the street.