оседа́ть
- 1.
to sink, to subside, to settle
Он почу́вствовал, как ло́дка оседа́ет под тя́жестью гру́за.
He felt the boat sinking lower under the weight of the load.
Of soil, buildings, snow or a loaded vessel gradually going down.
- 2.
to settle (of dust), to be deposited, to accumulate
Пыль оседа́ет на кни́гах и ме́бели.
Dust settles on the books and the furniture.
Of dust, soot or particles coming to rest on a surface.
- 3.
to settle down, to take up residence
Мно́гие из тех, кто приезжа́ет на се́вер, оседа́ют там.
Many of those who come to the north settle down there.
Of people who stop moving on and stay in a place.
Examples
Коллоидные частицы медленно оседают на дно.
The colloidal particles slowly settle to the bottom.
Створаживающийся белок оседает на дне сосуда.
The coagulating protein settles at the bottom of the vessel.
Старый дом постепенно оседает в землю.
The old house is gradually sinking into the ground.
Кристаллизующийся сахар оседал на дне банки.
The crystallizing sugar settled on the bottom of the jar.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | оседа́ю | бу́ду оседа́ть |
| ты | оседа́ешь | бу́дешь оседа́ть |
| он/она́/оно́ | оседа́ет | бу́дет оседа́ть |
| мы | оседа́ем | бу́дем оседа́ть |
| вы | оседа́ете | бу́дете оседа́ть |
| они́ | оседа́ют | бу́дут оседа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оседа́й |
| вы | оседа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оседа́л |
| feminine | оседа́ла |
| neuter | оседа́ло |
| plural | оседа́ли |
Participles
| Active present | settling, subsiding, depositing | |
|---|---|---|
| Active past | settling, subsiding, sinking | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | оседа́я | while doing (present) |
| Gerund past | оседав оседавши | while doing (past) |
Word familyоседа́тьPRO
- оседа́тьto sink; to settle (of dust); to settle down
- оседа́ниеsubsidence; settling
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited related words 1 year ago.



















