noun, neuter, inanimate
Rarely used word (top 7,000)
Translation
insult
Also: insulting, outrage
Examples
- Я не зна́ю, расце́нивать э́тот как комплиме́нт или как оскорбле́ние.I do not know whether to take it as a compliment or an insult.
- Когда я называ́ю кого-то тупы́м, э́то не оскорбле́ние. Я ука́зываю ему, что он име́ет большо́й потенциа́л для умственного разви́тия.When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.
- Я не могу́ стерпе́ть тако́е оскорбле́ние.I can't put up with an insult like this.
- Э́то бы́ло оскорбле́ние?Was that an insult?
- Э́то явля́ется оскорбле́нием.That's an insult.
- Э́то бы́ло воспринято не как благода́рность, а как оскорбле́ние.It was apprehended not as a gratitude but as an insult.
- Его го́рдость не позволя́ла ему сноси́ть подо́бные оскорбле́ния.His pride would not brook such insults.
- Я отомщу́ за э́то оскорбле́ние, мо́жешь быть в э́том уве́рен!I will get revenge for this insult, you can be sure of that!
- Нет бо́льшего оскорбле́ния для жи́зни, чем преждевре́менная эякуляция.There is no greater insult to life than premature ejaculation.
- Я не уве́рен, комплиме́нт э́то или оскорбле́ние.I'm not sure if it's a compliment or an insult.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | оскорбле́ние | оскорбле́ния |
gen.genitive | оскорбле́ния | оскорбле́ний |
dat.dative | оскорбле́нию | оскорбле́ниям |
acc.accusative | оскорбле́ние | оскорбле́ния |
inst.instrumental | оскорбле́нием | оскорбле́ниями |
prep.prepositional | оскорбле́нии | оскорбле́ниях |
Contributions
- n4b3 edited translation 2 years ago.